| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Intended to apply to all login attempts: PeepSo, WordPress and third party (if proper filter are implemented). | すべてのログイン試行（PeepSo、WordPress、サードパーティ。適切なフィルターが実装されている場合）に適用することを意図しています。 | Details | |
|
Intended to apply to all login attempts: PeepSo, WordPress and third party (if proper filter are implemented). すべてのログイン試行（PeepSo、WordPress、サードパーティ。適切なフィルターが実装されている場合）に適用することを意図しています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improves security by preventing username sign-in; email address is required to log in. | ユーザー名でのサインインを防ぎ、ログインにメールアドレスを必須にすることでセキュリティを向上します。 | Details | |
|
Improves security by preventing username sign-in; email address is required to log in. ユーザー名でのサインインを防ぎ、ログインにメールアドレスを必須にすることでセキュリティを向上します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Everyone | 全員 | Details | |
|
Everyone 全員 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrators | 管理者 | Details | |
|
Administrators 管理者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check "remember me" by default | 「ログイン状態を保存」をデフォルトでチェック | Details | |
|
Check "remember me" by default 「ログイン状態を保存」をデフォルトでチェック You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login security | ログインセキュリティ | Details | |
|
Login security ログインセキュリティ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password reset delay | パスワードリセットの遅延 | Details | |
|
Password reset delay パスワードリセットの遅延 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| hours:minutes - time required between password reset attempts | 時:分 - パスワードリセット試行の間に必要な時間 | Details | |
|
hours:minutes - time required between password reset attempts 時:分 - パスワードリセット試行の間に必要な時間 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| characters | 文字 | Details | |
|
characters 文字 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use ReCaptcha Globally | ReCaptcha をグローバルに使用する | Details | |
|
Use ReCaptcha Globally ReCaptcha をグローバルに使用する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: will use "www.recaptcha.net" in circumstances when "www.google.com" is not accessible. | オン: 「www.google.com」にアクセスできない状況で「www.recaptcha.net」を使用します。 | Details | |
|
ON: will use "www.recaptcha.net" in circumstances when "www.google.com" is not accessible. オン: 「www.google.com」にアクセスできない状況で「www.recaptcha.net」を使用します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secret Key | シークレットキー | Details | |
|
Secret Key シークレットキー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Support | PeepSo サポート | Details | |
|
PeepSo Support PeepSo サポート You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| documentation | ドキュメント | Details | |
|
documentation ドキュメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Having issues or questions? Please refer to the %s or contact %s | 問題や質問がありますか？%s を参照するか、%s にお問い合わせください | Details | |
|
Having issues or questions? Please refer to the %s or contact %s 問題や質問がありますか？%s を参照するか、%s にお問い合わせください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as