PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 147 148 149 150 151 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Last Failed Attempt 最後に失敗した試行 Details

Last Failed Attempt

最後に失敗した試行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attempted Username 試行したユーザー名 Details

Attempted Username

試行したユーザー名

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP IP Details

IP

IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s attempt left
  • %s回試行できます
Details

Singular: %s attempt left

Plural: %s attempts left

%s回試行できます

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforce.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{sitename} - Failed Login Attempts {sitename}-ログイン試行が失敗しました Details

{sitename} - Failed Login Attempts

{sitename}-ログイン試行が失敗しました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforce.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have exceeded maximum login retries. Please try after %s ログインの最大試行回数を超えました。%s後に再度行ってください。 Details

You have exceeded maximum login retries. Please try after %s

ログインの最大試行回数を超えました。%s後に再度行ってください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforce.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please try again after %s. %s 後にもう一度お試しください。 Details

Please try again after %s.

%s 後にもう一度お試しください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/bruteforce.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s minute
  • %s分
Details

Singular: %s minute

Plural: %s minutes

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforce.php:235
  • classes/bruteforce.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use WordPress categories WordPress カテゴリーを使用 Details

Use WordPress categories

WordPress カテゴリーを使用

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use WordPress tags WordPress タグを使用 Details

Use WordPress tags

WordPress タグを使用

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress meta as PeepSo hashtags WordPress メタを PeepSo ハッシュタグとして使用 Details

WordPress meta as PeepSo hashtags

WordPress メタを PeepSo ハッシュタグとして使用

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List your hashtags separated by spaces, using the # character for each hashtag. 各ハッシュタグに # 文字を付け、スペースで区切ってハッシュタグを一覧してください。 Details

List your hashtags separated by spaces, using the # character for each hashtag.

各ハッシュタグに # 文字を付け、スペースで区切ってハッシュタグを一覧してください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s hashtags %s ハッシュタグ Details

%s hashtags

%s ハッシュタグ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Supports MarkDown formatting. HTML will be ignored. MarkDown 形式をサポートします。HTML は無視されます。 Details

Supports MarkDown formatting. HTML will be ignored.

MarkDown 形式をサポートします。HTML は無視されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays above the blog post embed on PeepSo stream. PeepSo ストリーム上のブログ投稿埋め込みの上に表示されます。 Details

Displays above the blog post embed on PeepSo stream.

PeepSo ストリーム上のブログ投稿埋め込みの上に表示されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:16 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blogposts.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 147 148 149 150 151 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as