| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Blog Posts | ブログ投稿 | Details | |
|
Blog Posts ブログ投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Markdown | マークダウン | Details | |
|
Markdown マークダウン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stream Posts | ストリーム投稿 | Details | |
|
Stream Posts ストリーム投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registration, login and security | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Registration, login and security You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accounts & Security | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Accounts & Security You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look and feel settings | 見た感じの設定 | Details | |
|
Look and feel settings 見た感じの設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Appearance | 外観 | Details | |
|
Appearance 外観 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General configuration settings for PeepSo | 一般の構築設定 | Details | |
|
General configuration settings for PeepSo 一般の構築設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some settings have been changed. Be sure to save your changes. | 幾つかの設定が変更されました。変更を保存することを確認してください。 | Details | |
|
Some settings have been changed. Be sure to save your changes. 幾つかの設定が変更されました。変更を保存することを確認してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Field descriptions | フィールドの詳細 | Details | |
|
Field descriptions フィールドの詳細 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tab titles | タブのタイトル | Details | |
|
Tab titles タブのタイトル You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Class must be instance of PeepSoConfigSectionAbstract | クラスは、ConfigSectionAbstractのインスタンスでなければなりません。 | Details | |
|
Class must be instance of PeepSoConfigSectionAbstract クラスは、ConfigSectionAbstractのインスタンスでなければなりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear logs | ログのクリア | Details | |
|
Clear logs ログのクリア You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? | よろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure? よろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| deleted | 削除済み | Details | |
|
deleted 削除済み You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as