| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be sent to a user when mentioned in a post. | 投稿内でメンションされた際、そのユーザーに送信されます。 | Details | |
|
This will be sent to a user when mentioned in a post. 投稿内でメンションされた際、そのユーザーに送信されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Mentioned In Post | ユーザメンションされた投稿 | Details | |
|
User Mentioned In Post ユーザメンションされた投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to Administrators and Community Administrators when content is reported | これはコンテンツが報告されたときに管理者とコミュニティ管理者に送信されます | Details | |
|
This will be sent to Administrators and Community Administrators when content is reported これはコンテンツが報告されたときに管理者とコミュニティ管理者に送信されます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Content Reported | 新しいコンテンツが報告されました | Details | |
|
New Content Reported 新しいコンテンツが報告されました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These emails will be sent to the email account setup in WordPress settings. <a href="options-general.php" target="_blank">You can change it here</a>. | これらのEメールはワードプレスの設定のなかで、Eメールアカウント設定へと送られます。 <a href="options-general.php" target="_blank"> これはここで買えることができます。 </a> | Details | |
|
These emails will be sent to the email account setup in WordPress settings. <a href="options-general.php" target="_blank">You can change it here</a>. これらのEメールはワードプレスの設定のなかで、Eメールアカウント設定へと送られます。↵ <a href="options-general.php" target="_blank">↵ これはここで買えることができます。↵ </a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to admin user when new user needs approval | 新しいユーザーが承認を求めたときに、これを管理者に送ります。 | Details | |
|
This will be sent to admin user when new user needs approval 新しいユーザーが承認を求めたときに、これを管理者に送ります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Registration | 新しいユーザーの登録 | Details | |
|
New User Registration 新しいユーザーの登録 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's profile | ユーザーが他のユーザーのプロフィールにいいね！したときに、これを送ります。 | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's profile ユーザーが他のユーザーのプロフィールにいいね！したときに、これを送ります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like Profile | プロフィールにいいね！ | Details | |
|
Like Profile プロフィールにいいね！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user changes their password after recovery | ユーザーがパスワードを変更したときに、これを送ります。 | Details | |
|
This will be sent when a user changes their password after recovery ユーザーがパスワードを変更したときに、これを送ります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password Changed | パスワードを変更しました | Details | |
|
Password Changed パスワードを変更しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user requests a password recovery | ユーザーがパスワードの回復を求めたときに、これを送ります。 | Details | |
|
This will be sent when a user requests a password recovery ユーザーがパスワードの回復を求めたときに、これを送ります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Forgot Password | パスワードを忘れました | Details | |
|
Forgot Password パスワードを忘れました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "shared" another user's post | ユーザーが他のユーザーの投稿を共有したときに、これを送ります。 | Details | |
|
This will be sent when a user "shared" another user's post ユーザーが他のユーザーの投稿を共有したときに、これを送ります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share Post | 投稿を共有 | Details | |
|
Share Post 投稿を共有 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as