| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable additional statistics | 追加統計を有効化 | Details | |
|
Enable additional statistics 追加統計を有効化 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't want to register | 登録しません。 | Details | |
|
I don't want to register 登録しません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. | 登録後、PeepSoから更新のお知らせやスペシャルオファーについての連絡が来ます。管理人としてのメールアドレスとページのURLをPeepSoサーバーに送信します。 | Details | |
|
Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. 登録後、PeepSoから更新のお知らせやスペシャルオファーについての連絡が来ます。管理人としてのメールアドレスとページのURLをPeepSoサーバーに送信します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile | プロフィール | Details | |
|
Profile プロフィール You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| See all Pending Members | すべての保留メンバーをみる | Details | |
|
See all Pending Members すべての保留メンバーをみる You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss and Ban | 却下と禁止 | Details | |
|
Dismiss and Ban 却下と禁止 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Approve | 承認 | Details | |
|
Approve 承認 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The list is empty | このリストは空です | Details | |
|
The list is empty このリストは空です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| likes | いいね | Details | |
|
likes いいね You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| posts | 投稿 | Details | |
|
posts 投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last month | 先月 | Details | |
|
Last month 先月 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This month | 今月 | Details | |
|
This month 今月 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last week | 先週 | Details | |
|
Last week 先週 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This week | 今週 | Details | |
|
This week 今週 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stream | ストリーム | Details | |
|
Stream ストリーム You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as