PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Japanese

1 107 108 109 110 111 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Redirect to single post view when post is longer than: [n] characters 投稿は [n] 文字以上のとき、投稿の表示にリダイレクトします。 Details

Redirect to single post view when post is longer than: [n] characters

投稿は [n] 文字以上のとき、投稿の表示にリダイレクトします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show 'read more' after: [n] characters [n] 文字のあとは、 '続きを読む' を表示 Details

Show 'read more' after: [n] characters

[n] 文字のあとは、 '続きを読む' を表示

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more comments さらにコメントを読み込む Details

Load more comments

さらにコメントを読み込む

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:395
  • classes/configsectionpostbox.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display comments コメントを表示 Details

Display comments

コメントを表示

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:387
  • classes/configsectionpostbox.php:406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private "saved posts" collection. ユーザーがプライベートな「保存された投稿」コレクションに(お気に入り/ブックマーク)投稿を保存できるようにします。 Details

Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private "saved posts" collection.

ユーザーがプライベートな「保存された投稿」コレクションに(お気に入り/ブックマーク)投稿を保存できるようにします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:477
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Posts 保存された投稿 Details

Saved Posts

保存された投稿

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide the activity stream from guests ゲストからアクティビティストリームを非表示 Details

Hide the activity stream from guests

ゲストからアクティビティストリームを非表示

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Backgrounds 投稿背景 Details

Post Backgrounds

投稿背景

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:1008
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum post length 投稿の最大長 Details

Maximum post length

投稿の最大長

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:988
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset and rebuild the hashtags cache ハッシュタグキャッシュをリセットして再構築する Details

Reset and rebuild the hashtags cache

ハッシュタグキャッシュをリセットして再構築する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:962
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It will also happen automatically after changing any of the settings above. 上記のいずれかの設定を変更した後でも自動的に発生します。 Details

It will also happen automatically after changing any of the settings above.

上記のいずれかの設定を変更した後でも自動的に発生します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:958
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild. 有効にして「保存」をクリックし、ハッシュタグキャッシュの再構築を強制します。 Details

Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild.

有効にして「保存」をクリックし、ハッシュタグキャッシュの再構築を強制します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:958
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hashtags must start with a letter ハッシュタグは文字で始まる必要があります Details

Hashtags must start with a letter

ハッシュタグは文字で始まる必要があります

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:952
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: hashtags beginning with a number will be ignored オン: 数字で始まるハッシュタグは無視されます Details

ON: hashtags beginning with a number will be ignored

オン: 数字で始まるハッシュタグは無視されます

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:15 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:948
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum hashtag length 最大のハッシュタグの長さ Details

Maximum hashtag length

最大のハッシュタグの長さ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:44:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:942
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 107 108 109 110 111 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as