PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 … 35 36 37 38 39 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Pin indefinitely Határozatlan időre kitűzés Details

Pin indefinitely

Határozatlan időre kitűzés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:4275
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:20
  • templates/general/postbox-pin.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pin... Kitűzés... Details

Pin...

Kitűzés...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:4268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your session has expired. Please log in. A munkameneted lejárt. Kérjük, jelentkezz be. Details

Your session has expired. Please log in.

A munkameneted lejárt. Kérjük, jelentkezz be.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/ajaxhandler.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate right Forgatás jobbra Details

Rotate right

Forgatás jobbra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/focus.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate left Forgatás balra Details

Rotate left

Forgatás balra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/focus.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade Now! Frissíts most! Details

Upgrade Now!

Frissíts most!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:678
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path A PeepSo könyvtár megadott útvonalának elején vagy végén szóköz található Details

PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path

A PeepSo könyvtár megadott útvonalának elején vagy végén szóköz található

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_directory.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo can not write to directory A PeepSo nem tud írni a könyvtárba Details

PeepSo can not write to directory

A PeepSo nem tud írni a könyvtárba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_directory.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reveal sensitive content. Érzékeny tartalom felfedése. Details

Reveal sensitive content.

Érzékeny tartalom felfedése.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:5335
  • templates/activity/post.php:118
  • templates/activity/reported-post.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GIF GIF Details

GIF

GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/giphy.php:142
  • classes/giphy.php:157
  • classes/giphy.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select VIP Icon... VIP ikon kiválasztása... Details

Select VIP Icon...

VIP ikon kiválasztása...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/vip/search_field.php:10
  • templates/vip/search_field.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VIP Icon VIP ikon Details

VIP Icon

VIP ikon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/vip/search_field.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow member search by icon Tagkeresés engedélyezése ikon alapján Details

Allow member search by icon

Tagkeresés engedélyezése ikon alapján

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow searching for community members based on their VIP icon. Közösségi tagok keresésének engedélyezése VIP ikonjuk alapján. Details

Allow searching for community members based on their VIP icon.

Közösségi tagok keresésének engedélyezése VIP ikonjuk alapján.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Might result in a slight stream performance drop. Enyhe streamteljesítmény-csökkenést okozhat. Details

Might result in a slight stream performance drop.

Enyhe streamteljesítmény-csökkenést okozhat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:473
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 35 36 37 38 39 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as