PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 … 34 35 36 37 38 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Invalid security challenge code. Érvénytelen biztonsági ellenőrzőkód. Details

Invalid security challenge code.

Érvénytelen biztonsági ellenőrzőkód.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/ajaxcallback.php:25
  • classes/registeravatarajax.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile tabs order Profilfülek sorrendje Details

Profile tabs order

Profilfülek sorrendje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current order: %s Jelenlegi sorrend: %s Details

Current order: %s

Jelenlegi sorrend: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One entry per line. If you skip any items, they will follow their default order. Soronként egy bejegyzés. Ha kihagysz elemeket, azok az alapértelmezett sorrendjüket követik. Details

One entry per line. If you skip any items, they will follow their default order.

Soronként egy bejegyzés. Ha kihagysz elemeket, azok az alapértelmezett sorrendjüket követik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prevent variable encoding/redirects Változó kódolásának/átirányításának megakadályozása Details

Prevent variable encoding/redirects

Változó kódolásának/átirányításának megakadályozása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:748
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prevents WordPress from redirecting certain URLs like test?lorem/ipsum to test?lorem%2Fipsum Megakadályozza, hogy a WordPress bizonyos URL-eket, például test?lorem/ipsum címet test?lorem%2Fipsum címre irányítson át Details

Prevents WordPress from redirecting certain URLs like test?lorem/ipsum to test?lorem%2Fipsum

Megakadályozza, hogy a WordPress bizonyos URL-eket, például test?lorem/ipsum címet test?lorem%2Fipsum címre irányítson át

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:745
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable SEO Friendly links SEO-barát hivatkozások engedélyezése Details

Enable SEO Friendly links

SEO-barát hivatkozások engedélyezése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:730
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other notifications Egyéb értesítések Details

Other notifications

Egyéb értesítések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community notifications Közösségi értesítések Details

Community notifications

Közösségi értesítések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This setting does not affect "other notifications" Ez a beállítás nem érinti az „egyéb értesítéseket” Details

This setting does not affect "other notifications"

Ez a beállítás nem érinti az „egyéb értesítéseket”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not pin Ne tűzd ki Details

Do not pin

Ne tűzd ki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:12
  • templates/general/postbox-pin.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pin This Post Until … Bejegyzés kitűzése eddig: … Details

Pin This Post Until …

Bejegyzés kitűzése eddig: …

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/activity/dialog-pin.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your scheduled post is live Az ütemezett bejegyzésed élővé vált Details

Your scheduled post is live

Az ütemezett bejegyzésed élővé vált

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:8497
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only posts that are pinned Csak a kitűzött bejegyzések megjelenítése Details

Show only posts that are pinned

Csak a kitűzött bejegyzések megjelenítése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2655
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only pinned posts Csak kitűzött bejegyzések Details

Only pinned posts

Csak kitűzött bejegyzések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:58 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2653
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 34 35 36 37 38 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as