PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hungarian

1 127 128 129 130 131 179
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Delay Késleltetés Details

Delay

Késleltetés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:76
  • classes/gdpr.php:28
  • classes/gdprlisttable.php:132
  • classes/mailqueuelisttable.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load. perc:másodperc - az alacsonyabb szám megbízhatóbb értesítéseket jelent, de nagyobb szerverterhelést is. Details

minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load.

perc:másodperc - az alacsonyabb szám megbízhatóbb értesítéseket jelent, de nagyobb szerverterhelést is.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL URL Details

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>. A csatlakozáshoz használt SSE végpont URL-je. Ha ez az érték nincs beállítva, a PeepSo egy alapértelmezett PHP végpontot használ, amely korlátozottan képes ezt kezelni. A Node SSE végpont konfigurálásáról <a href="#">itt</a> olvashatsz. Details

SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>.

A csatlakozáshoz használt SSE végpont URL-je. Ha ez az érték nincs beállítva, a PeepSo egy alapértelmezett PHP végpontot használ, amely korlátozottan képes ezt kezelni. A Node SSE végpont konfigurálásáról <a href="#">itt</a> olvashatsz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s. A PeepSo Server Sent Events használatához PHP %s vagy újabb szükséges. Jelenleg PHP %s verziót használsz. Details

PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s.

A PeepSo Server Sent Events használatához PHP %s vagy újabb szükséges. Jelenleg PHP %s verziót használsz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnetwork.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login & Logout Bejelentkezés & Kijelentkezés Details

Login & Logout

Bejelentkezés & Kijelentkezés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:493
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log-out redirect Kijelentkezés átirányítása Details

Log-out redirect

Kijelentkezés átirányítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log-in redirect Bejelentkezés átirányítása Details

Log-in redirect

Bejelentkezés átirányítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No redirect Nincs átirányítás Details

No redirect

Nincs átirányítás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:419
  • classes/configsectionnavigation.php:466
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front Page Kezdőlap Details

Front Page

Kezdőlap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:418
  • classes/configsectionnavigation.php:465
  • peepso.php:4600
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Navigation Elsődleges navigáció Details

Primary Navigation

Elsődleges navigáció

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Extra menu items can be enabled if you set the Default filter to "Community" and disable "Remember last filter" További menüelemek engedélyezhetők, ha az Alapértelmezett szűrőt „Közösség” értékre állítod, és letiltod az „Utolsó szűrő megjegyzése” opciót Details

Extra menu items can be enabled if you set the Default filter to "Community" and disable "Remember last filter"

További menüelemek engedélyezhetők, ha az Alapértelmezett szűrőt „Közösség” értékre állítod, és letiltod az „Utolsó szűrő megjegyzése” opciót

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember the last selected stream filter Utolsó kiválasztott stream szűrő megjegyzése Details

Remember the last selected stream filter

Utolsó kiválasztott stream szűrő megjegyzése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default stream filter Alapértelmezett stream szűrő Details

Default stream filter

Alapértelmezett stream szűrő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:13:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: page not found! Hiba: az oldal nem található! Details

Error: page not found!

Hiba: az oldal nem található!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 127 128 129 130 131 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as