| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? | Svi nespremljeni komentari će se odbaciti. Sigurno želiš nastaviti? | Details | |
|
Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? Svi nespremljeni komentari će se odbaciti. Sigurno želiš nastaviti? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions² | Dobrodošli u PeepSo Reactions² | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions² Dobrodošli u PeepSo Reactions² You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emotion | Osjećaj | Details | |
|
Emotion Osjećaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). | Polje će biti vidljivo i moći će ga uređivati samo administratori. Omogući ovo ako ti je potrebno da polje služi samo u svrhu administratora (npr. privremeni nacrt polja ili bilješke korisnika administratora). | Details | |
|
The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). Polje će biti vidljivo i moći će ga uređivati samo administratori. Omogući ovo ako ti je potrebno da polje služi samo u svrhu administratora (npr. privremeni nacrt polja ili bilješke korisnika administratora). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can see | Može vidjeti samo administrator | Details | |
|
Only Admin can see Može vidjeti samo administrator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. | Polje će moći uređivati samo administratori, a vidjet će ga svi koji odgovaraju privatnosti polja. | Details | |
|
The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. Polje će moći uređivati samo administratori, a vidjet će ga svi koji odgovaraju privatnosti polja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can edit | Samo administrator može uređivati | Details | |
|
Only Admin can edit Samo administrator može uređivati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will not be counted in profile completeness. | Polje se neće računati u potpunost profila. | Details | |
|
The field will not be counted in profile completeness. Polje se neće računati u potpunost profila. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles. | Polje će se prikazati samo tijekom registracije. Administratori će i dalje moći vidjeti polje u korisničkim profilima. | Details | |
|
The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles. Polje će se prikazati samo tijekom registracije. Administratori će i dalje moći vidjeti polje u korisničkim profilima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username cannot be an email. | Korisničko ime ne može biti adresa e-pošte. | Details | |
|
Username cannot be an email. Korisničko ime ne može biti adresa e-pošte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reactions Emotions | Reakcije Osjećaji | Details | |
|
Reactions Emotions Reakcije Osjećaji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown email address. | Nepoznata adresa e-pošte | Details | |
|
Unknown email address. Nepoznata adresa e-pošte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://PeepSo.com | https://peepso.com | Details | |
|
https://PeepSo.com https://peepso.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log in | Prijava | Details | |
|
Log in Prijava You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Profile | Moj profil | Details | |
|
My Profile Moj profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as