| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New posts | Nove objave | Details | |
|
New posts Nove objave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy the post URL to your clipboard | Kopiraj URL objave u međuspremnik | Details | |
|
Copy the post URL to your clipboard Kopiraj URL objave u međuspremnik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copied! | Kopirano! | Details | |
|
Copied! Kopirano! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Copy link | Kopiraj vezu | Details | |
|
Copy link Kopiraj vezu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reacted to a post you are following | reagirao na objavu koju pratite | Details | |
|
reacted to a post you are following reagirao na objavu koju pratite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked a post you are following | se sviđa objava koju pratite | Details | |
|
liked a post you are following se sviđa objava koju pratite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone reacted to a post | Netko je reagirao na objavu | Details | |
|
Someone reacted to a post Netko je reagirao na objavu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all posts you follow | Primjenjuje se na sve objave koje pratite | Details | |
|
Applies to all posts you follow Primjenjuje se na sve objave koje pratite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows recent notifications. | Prikazuje nedavne obavijesti. | Details | |
|
Shows recent notifications. Prikazuje nedavne obavijesti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, users will be able to mark "sensitive" posts (NSFW/nudity, spoilers etc). The entire post content will be hidden until clicked. | Ako je omogućeno, korisnici će moći označiti "osjetljive" objave (NSFW/golotinja, spojleri itd.). Cijeli sadržaj objave bit će skriven dok se ne klikne. | Details | |
|
If enabled, users will be able to mark "sensitive" posts (NSFW/nudity, spoilers etc). The entire post content will be hidden until clicked. Ako je omogućeno, korisnici će moći označiti "osjetljive" objave (NSFW/golotinja, spojleri itd.). Cijeli sadržaj objave bit će skriven dok se ne klikne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sensitive posts | Osjetljive objave | Details | |
|
Sensitive posts Osjetljive objave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned Posts | Prikvačene objave | Details | |
|
Pinned Posts Prikvačene objave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com | Da biste poboljšali isporuku e-pošte, nemojte upotrebljavati generičku adresu kao što je @gmail.com – umjesto toga pokušajte upotrijebiti vlastitu domenu, na primjer: no-reply@example.com | Details | |
|
To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com Da biste poboljšali isporuku e-pošte, nemojte upotrebljavati generičku adresu kao što je @gmail.com – umjesto toga pokušajte upotrijebiti vlastitu domenu, na primjer: no-reply@example.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Compact stream filters | Kompaktni filtri toka | Details | |
|
Compact stream filters Kompaktni filtri toka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default stream order | Zadani redoslijed toka | Details | |
|
Default stream order Zadani redoslijed toka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as