PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 12 13 14 15 16 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Applies to all posts you follow Odnosi se na sve objave koje pratiš Details

Applies to all posts you follow

Odnosi se na sve objave koje pratiš

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:58:34 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/profile.php:1619
  • classes/profile.php:1625
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shows recent notifications. Prikaži nedavne obavijesti. Details

Shows recent notifications.

Prikaži nedavne obavijesti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:58:47 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/notificationsshortcode.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If enabled, users will be able to mark "sensitive" posts (NSFW/nudity, spoilers etc). The entire post content will be hidden until clicked. Ako je omogućeno, korisnici će moći označiti "osjetljive" objave (NSFW/golotinja, spojleri itd.). Cijeli sadržaj objave bit će skriven dok se ne klikne. Details

If enabled, users will be able to mark "sensitive" posts (NSFW/nudity, spoilers etc). The entire post content will be hidden until clicked.

Ako je omogućeno, korisnici će moći označiti "osjetljive" objave (NSFW/golotinja, spojleri itd.). Cijeli sadržaj objave bit će skriven dok se ne klikne.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:59:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionmoderation.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sensitive posts Osjetljiv sadržaj Details

Sensitive posts

Osjetljiv sadržaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 08:59:39 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionmoderation.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pinned Posts Prikvačene objave Details

Pinned Posts

Prikvačene objave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-08 07:29:43 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:451
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com Kako bi poboljšali isporuku e-pošte, nemoj koristiti generičku adresu kao što je @gmail.com - umjesto toga pokušaj koristiti vlastitu domenu, poput ove: no-reply@example.com Details

To improve email delivery, do not use a generic address like @gmail.com - instead try using your own domain, like this: no-reply@example.com

Kako bi poboljšali isporuku e-pošte, nemoj koristiti generičku adresu kao što je @gmail.com - umjesto toga pokušaj koristiti vlastitu domenu, poput ove: no-reply@example.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:00:45 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compact stream filters Kompaktni filtri Details

Compact stream filters

Kompaktni filtri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:01:04 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default stream order Zadani redoslijed Details

Default stream order

Zadani redoslijed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:01:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User search Pretraživanje korisnika Details

User search

Pretraživanje korisnika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:01:29 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionlocation.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile field Profil Details

Profile field

Profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:01:43 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionlocation.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a field Odaberi polje Details

Select a field

Odaberi polje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:01:49 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionlocation.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default units Zadane jedinice Details

Default units

Zadane jedinice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:02:12 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionlocation.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kilometres Kilometri Details

Kilometres

Kilometri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:02:25 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionlocation.php:54
  • templates/members/search.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Miles Milje Details

Miles

Milje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:02:31 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionlocation.php:54
  • templates/members/search.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most followers Najveći broj pratitelja Details

Most followers

Najveći broj pratitelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-07 09:02:42 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionappearance.php:640
  • templates/members/search.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 12 13 14 15 16 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as