PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 28 29 30 31 32 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Free Bundle Pack gratuit Details

Free Bundle

Pack gratuit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/addons_product.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
"Powered by PeepSo" in the front-end and email footers « Powered by PeepSo » dans l’interface publique et les pieds de page des e-mails Details

"Powered by PeepSo" in the front-end and email footers

« Powered by PeepSo » dans l’interface publique et les pieds de page des e-mails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:455
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post following & notifications Suivi des publications et notifications Details

Post following & notifications

Suivi des publications et notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save verb Enregistrer Details

Save

Enregistrer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
React verb Réagir Details

React

Réagir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment verb Commenter Details

Comment

Commenter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
verb
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post Déterminez quelles actions déclenchent le suivi d’une publication si l’utilisateur n’a aucune relation préalable avec celle-ci Details

Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post

Déterminez quelles actions déclenchent le suivi d’une publication si l’utilisateur n’a aucune relation préalable avec celle-ci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically follow posts Suivi automatique des publications Details

Automatically follow posts

Suivi automatique des publications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify post followers about reactions Notifier les abonnés à la publication des réactions Details

Notify post followers about reactions

Notifier les abonnés à la publication des réactions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does not apply to post author Ne s’applique pas à l’auteur de la publication Details

Does not apply to post author

Ne s’applique pas à l’auteur de la publication

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to my comment Quelqu’un a réagi à mon commentaire Details

Someone reacted to my comment

Quelqu’un a réagi à mon commentaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1638
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radius search Recherche par rayon Details

Radius search

Recherche par rayon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search by location Recherche par emplacement Details

Search by location

Recherche par emplacement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/search.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No followers Aucun abonné Details

No followers

Aucun abonné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/members/member-item.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unread Non lus Details

Unread

Non lus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/notification-popover-header.php:14
  • templates/general/notifications.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 28 29 30 31 32 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as