PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 17 18 19 20 21 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
recommended recommandé Details

recommended

recommandé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Strict Strict Details

Strict

Strict

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Normal Normal Details

Normal

Normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Relaxed Souple Details

Relaxed

Souple

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow special offers in the admin area Autoriser les offres spéciales dans l’interface d’administration Details

Allow special offers in the admin area

Autoriser les offres spéciales dans l’interface d’administration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show unread Afficher les non lus Details

Show unread

Afficher les non lus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:388
  • peepso.php:3956
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove excessive line breaks Supprimer les sauts de ligne excessifs Details

Remove excessive line breaks

Supprimer les sauts de ligne excessifs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The login form below is only visible to guests. Le formulaire de connexion ci-dessous est visible uniquement par les invités. Details

The login form below is only visible to guests.

Le formulaire de connexion ci-dessous est visible uniquement par les invités.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/login.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo UserBar based on the following settings. Afficher la barre utilisateur PeepSo selon les paramètres suivants. Details

Show PeepSo UserBar based on the following settings.

Afficher la barre utilisateur PeepSo selon les paramètres suivants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show avatar Afficher l’avatar Details

Show avatar

Afficher l’avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, the Userbar is hidden under a profile icon toggle. "Disabled" will only work properly on mobile if there are no other widgets and elements (like logo) next to the widget. This setting has no effect when previewing the widget in a block editor. Lorsque cette option est activée, la barre utilisateur est masquée derrière une icône de profil. « Désactivé » ne fonctionnera correctement sur mobile que s’il n’y a aucun autre widget ou élément (comme un logo) à côté du widget. Ce paramètre n’a aucun effet lors de l’aperçu du widget dans l’éditeur de blocs. Details

When enabled, the Userbar is hidden under a profile icon toggle. "Disabled" will only work properly on mobile if there are no other widgets and elements (like logo) next to the widget. This setting has no effect when previewing the widget in a block editor.

Lorsque cette option est activée, la barre utilisateur est masquée derrière une icône de profil. « Désactivé » ne fonctionnera correctement sur mobile que s’il n’y a aucun autre widget ou élément (comme un logo) à côté du widget. Ce paramètre n’a aucun effet lors de l’aperçu du widget dans l’éditeur de blocs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo search box. Afficher le champ de recherche PeepSo. Details

Show PeepSo search box.

Afficher le champ de recherche PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/search-editor.js:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show user profile information based on the following settings. Afficher les informations du profil utilisateur selon les paramètres suivants. Details

Show user profile information based on the following settings.

Afficher les informations du profil utilisateur selon les paramètres suivants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show online members based on the following settings. Afficher les membres en ligne selon les paramètres suivants. Details

Show online members based on the following settings.

Afficher les membres en ligne selon les paramètres suivants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/online-members-editor.js:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo login form. Afficher le formulaire de connexion PeepSo. Details

Show PeepSo login form.

Afficher le formulaire de connexion PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:37 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/login-editor.js:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 17 18 19 20 21 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as