PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 … 152 153 154 155 156 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to mark all notifications as read? Êtes-vous certain de vouloir marquer toutes les notifications comme lues ? Details

Are you sure you want to mark all notifications as read?

Êtes-vous certain de vouloir marquer toutes les notifications comme lues ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:425
  • peepso.php:3960
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark all as read Marquer tout comme lu Details

Mark all as read

Marquer tout comme lu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:424
  • peepso.php:3959
  • templates/general/notifications.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong. Please contact the administrator. You have to log in to add a translation. Details

Something went wrong. Please contact the administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin.php:419
  • peepso.php:3953
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Erreur Details

Error

Erreur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:386
  • classes/admin.php:420
  • classes/license_edd_helper.php:453
  • peepso.php:3919
  • peepso.php:3954
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dialog Dialogue Details

Dialog

Dialogue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:385
  • peepso.php:3918
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results. You have to log in to add a translation. Details

No results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin.php:380
  • peepso.php:3885
  • templates/search/search.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay D’accord Details

Okay

D’accord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:350
  • peepso.php:3602
  • templates/activity/dialogs.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:349
  • classes/admin.php:388
  • peepso.php:3601
  • peepso.php:3686
  • peepso.php:3921
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:67
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:110
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:170
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:72
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:121
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:164
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:224
  • templates/activity/comment-edit.php:17
  • templates/activity/description-edit.php:17
  • templates/activity/dialog-pin.php:38
  • templates/activity/dialog-report.php:15
  • templates/activity/dialog-repost.php:32
  • templates/activity/dialogs.php:17
  • templates/activity/dialogs.php:35
  • templates/activity/dialogs.php:56
  • templates/activity/dialogs.php:81
  • templates/activity/post-edit.php:20
  • templates/admin/profiles_field.php:91
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:15
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:19
  • templates/admin/profiles_no_plugin.php:8
  • templates/general/postbox-legacy.php:42
  • templates/general/postbox-legacy.php:156
  • templates/general/postbox.php:33
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:36
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:44
  • templates/hashtags/stream-filters.php:35
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:47
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:52
  • templates/profile/dialog-avatar.php:50
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:10
  • templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:22
  • templates/profile/dialog-report.php:16
  • templates/profile/focus.php:103
  • templates/profile/profile-about.php:117
  • templates/reactions/admin_reaction.php:64
  • templates/reactions/admin_reaction.php:113
  • templates/reactions/admin_reaction.php:156
  • templates/reactions/admin_reactions.php:83
  • templates/vip/admin_vipicon.php:57
  • templates/vip/admin_vipicon.php:98
  • templates/vip/admin_vipicons.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3939
  • classes/admin.php:348
  • classes/bruteforcelisttable.php:124
  • classes/bruteforcelisttable.php:150
  • classes/gdprlisttable.php:252
  • classes/mailqueuelisttable.php:230
  • classes/modalcomments.php:163
  • classes/profile.php:2090
  • peepso.php:3600
  • templates/activity/dialogs.php:57
  • templates/admin/selectoptions.php:43
  • templates/admin/selectoptions.php:79
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:16
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:24
  • templates/polls/postbox-polls.php:9
  • templates/polls/postbox-polls.php:14
  • templates/profile/dialog-avatar.php:9
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:25
  • templates/profile/focus.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this? Etes-vous sûr de vouloir effacer ceci? Details

Are you sure you want to delete this?

Etes-vous sûr de vouloir effacer ceci?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:345
  • peepso.php:3597
  • templates/activity/dialogs.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Confirmez Details

Confirm

Confirmez

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:343
  • classes/admin.php:387
  • peepso.php:3595
  • peepso.php:3920
  • templates/activity/dialogs.php:62
  • templates/profile/dialog-avatar.php:54
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:14
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dashboard Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:174
  • classes/admin.php:175
  • classes/admin.php:230
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:165
  • templates/gettingstarted/peepso-notice.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meaning of user roles: Signification des rôles de l'utilisateur: Details

Meaning of user roles:

Signification des rôles de l'utilisateur:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change Role Changer le rôle Details

Change Role

Changer le rôle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:125
  • classes/admin.php:1163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 152 153 154 155 156 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as