PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 132 133 134 135 136 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enable "load more:" Activer « Charger plus : » Details

Enable "load more:"

Activer « Charger plus : »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disables infinite loading of activity stream posts, member listings etc. To load more content users have to press "load more" button. Désactive le chargement infini des messages de flux d'activité, des listes de membres, etc. Pour charger plus de contenu, les utilisateurs doivent appuyer sur le bouton « charger plus ». Details

Disables infinite loading of activity stream posts, member listings etc. To load more content users have to press "load more" button.

Désactive le chargement infini des messages de flux d'activité, des listes de membres, etc. Pour charger plus de contenu, les utilisateurs doivent appuyer sur le bouton « charger plus ».

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:377
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User blocking Blocage des utilisateurs Details

User blocking

Blocage des utilisateurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to block each other. This feature might degrade performance for users with many blocks. Les utilisateurs pourront se bloquer mutuellement. Cette fonctionnalité peut dégrader les performances pour les utilisateurs ayant de nombreux blocages. Details

Users will be able to block each other. This feature might degrade performance for users with many blocks.

Les utilisateurs pourront se bloquer mutuellement. Cette fonctionnalité peut dégrader les performances pour les utilisateurs ayant de nombreux blocages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maintenance & debugging Maintenance & débogage Details

Maintenance & debugging

Maintenance & débogage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Developer Tools Afficher les outils de développement Details

Show Developer Tools

Afficher les outils de développement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: a Developer Tools are added to the WordPress admin menu. ACTIVÉ : les outils de développement sont ajoutés au menu d’administration WordPress. Details

ON: a Developer Tools are added to the WordPress admin menu.

ACTIVÉ : les outils de développement sont ajoutés au menu d’administration WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:321
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo debug log Journal de débogage PeepSo Details

PeepSo debug log

Journal de débogage PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This can impact website speed and should ONLY be enabled when someone is debugging PeepSo. Cela peut affecter la vitesse du site et ne doit être activé que si quelqu'un rencontre des bugs avec PeepSo. Details

This can impact website speed and should ONLY be enabled when someone is debugging PeepSo.

Cela peut affecter la vitesse du site et ne doit être activé que si quelqu'un rencontre des bugs avec PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: various debug information is written to a log file. ACTIVÉ : diverses informations de débogage sont écrites dans un fichier journal. Details

ON: various debug information is written to a log file.

ACTIVÉ : diverses informations de débogage sont écrites dans un fichier journal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File System Override Forçage du système de fichiers Details

File System Override

Forçage du système de fichiers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploads Directory Répertoire Details

Uploads Directory

Répertoire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can not write to directory Vous ne pouvez pas écrire dans le répertoire Details

Can not write to directory

Vous ne pouvez pas écrire dans le répertoire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo allows users to upload images that are stored on your server. Enter a location where these files are to be stored.<br/>This must be a directory that is writable by your web server and and is accessible via the web. If the directory specified does not exist, it will be created.<br/>When empty, PeepSo uses following directory: <b>%s</b> PeepSo permet aux utilisateurs de téléverser des images qui seront stockées sur votre serveur. Saisissez l'emplacement où ces fichiers doivent être conservés.<br/>Il doit s'agir d'un répertoire accessible en écriture par votre serveur web et accessible via le web. S'il n'existe pas, il sera créé.<br/>Si ce champ est vide, PeepSo utilise le répertoire suivant : <b>%s</b> Details

PeepSo allows users to upload images that are stored on your server. Enter a location where these files are to be stored.<br/>This must be a directory that is writable by your web server and and is accessible via the web. If the directory specified does not exist, it will be created.<br/>When empty, PeepSo uses following directory: <b>%s</b>

PeepSo permet aux utilisateurs de téléverser des images qui seront stockées sur votre serveur. Saisissez l'emplacement où ces fichiers doivent être conservés.<br/>Il doit s'agir d'un répertoire accessible en écriture par votre serveur web et accessible via le web. S'il n'existe pas, il sera créé.<br/>Si ce champ est vide, PeepSo utilise le répertoire suivant : <b>%s</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This setting is to be changed upon very first PeepSo activation or in case of site migration. If changed in any other case it will result in missing content including user avatars, covers, photos etc. (error 404). Ce paramètre doit être changé lors de la première activation de Peepso ou en cas d'une migration du site internet. Si cette option est modifiée dans un autre cas, du contenu peut disparaître incluant les avatars des utilisateurs, les couvertures, les photos etc. (Erreur 404). Details

This setting is to be changed upon very first PeepSo activation or in case of site migration. If changed in any other case it will result in missing content including user avatars, covers, photos etc. (error 404).

Ce paramètre doit être changé lors de la première activation de Peepso ou en cas d'une migration du site internet. Si cette option est modifiée dans un autre cas, du contenu peut disparaître incluant les avatars des utilisateurs, les couvertures, les photos etc. (Erreur 404).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 132 133 134 135 136 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as