PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 127 128 129 130 131 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Always use full covers Toujours utiliser des couvertures complètes Details

Always use full covers

Toujours utiliser des couvertures complètes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default the full cover displays only in the header of the "Stream" section Par défaut, la couverture complète s'affiche uniquement dans l'en-tête de la section "Flux d'activités" Details

By default the full cover displays only in the header of the "Stream" section

Par défaut, la couverture complète s'affiche uniquement dans l'en-tête de la section "Flux d'activités"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Covers Couvertures Details

Covers

Couvertures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Font color Couleur de police Details

Font color

Couleur de police

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grayscale background Arrière-plan en niveaux de gris Details

Grayscale background

Arrière-plan en niveaux de gris

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background Arrière-plan Details

Background

Arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:152
  • classes/postbackgrounds.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate name based avatars Générer des avatars basés sur le nom Details

Generate name based avatars

Générer des avatars basés sur le nom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default avatars Avatars par défaut Details

Default avatars

Avatars par défaut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow Gravatar avatars Autoriser les avatars de Gravatar Details

Allow Gravatar avatars

Autoriser les avatars de Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use PeepSo avatars everywhere Utilisez PeepSo avatars partout Details

Use PeepSo avatars everywhere

Utilisez PeepSo avatars partout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use WordPress avatars Utiliser les avatars WordPress Details

Use WordPress avatars

Utiliser les avatars WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatars Avatars Details

Avatars

Avatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:91
  • templates/members/search.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide profile completeness if no required fields are missing Masquer la complétude du profil si aucun champ obligatoire ne manque Details

Hide profile completeness if no required fields are missing

Masquer la complétude du profil si aucun champ obligatoire ne manque

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:06:38 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use PeepSo names everywhere Utiliser les noms PeepSo partout Details

Use PeepSo names everywhere

Utiliser les noms PeepSo partout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always link to PeepSo profile Toujours associer au profil PeepSo Details

Always link to PeepSo profile

Toujours associer au profil PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 127 128 129 130 131 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as