| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom format | Format personnalisé | Details | |
|
Custom format Format personnalisé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation sur le formatage de la date et de l'heure</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a> <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation sur le formatage de la date et de l'heure</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date format (no year) | Format de date (sans année) | Details | |
|
Date format (no year) Format de date (sans année) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom | Personnalisé | Details | |
|
Custom Personnalisé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year | PeepSo a besoin d’un format de date sans année pour permettre aux utilisateurs de masquer leur année de naissance | Details | |
|
PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year PeepSo a besoin d’un format de date sans année pour permettre aux utilisateurs de masquer leur année de naissance You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use absolute dates | Utiliser des dates absolues | Details | |
|
Use absolute dates Utiliser des dates absolues You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | Une date "absolue" est une simple "datestamp" tel que %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s Une date "absolue" est une simple "datestamp" tel que %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | Une date "relative" est une date lisible pour l'Homme, par exemple "il y a 3 jours" | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" Une date "relative" est une date lisible pour l'Homme, par exemple "il y a 3 jours" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | semaines | Details | |
|
weeks semaines You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | semaine | Details | |
|
week semaine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | jours | Details | |
|
days jours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | jour | Details | |
|
day jour You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | si plus ancien que %d %s | Details | |
|
if older than %d %s si plus ancien que %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | toujours | Details | |
|
always toujours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | jamais | Details | |
|
never jamais You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as