| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Changes successfully saved. | Muutokset tallennettu onnistuneesti. | Details | |
|
Changes successfully saved. Muutokset tallennettu onnistuneesti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No file uploaded. | Tiedostoa ei ladattu. | Details | |
|
No file uploaded. Tiedostoa ei ladattu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file you uploaded is either missing or too large. | Lataamasi tiedosto joko puuttuu tai on liian suuri. | Details | |
|
The file you uploaded is either missing or too large. Lataamasi tiedosto joko puuttuu tai on liian suuri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵ | Näyttää käyttäjäprofiilit. Sisältää käyttäjän profiilin aktiviteettivirran, tietosivun, ilmoitusasetukset ja muut profiilin määritysvaihtoehdot. | Details | |
|
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.↵
Warning: The translation appears to be missing 12 spaces at the end.
Näyttää käyttäjäprofiilit. Sisältää käyttäjän profiilin aktiviteettivirran, tietosivun, ilmoitusasetukset ja muut profiilin määritysvaihtoehdot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save | Tallennus epäonnistui | Details | |
|
Failed to save Tallennus epäonnistui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved | Asetukset tallennettu | Details | |
|
Preferences saved Asetukset tallennettu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save changes. | Muutosten tallennus epäonnistui. | Details | |
|
Failed to save changes. Muutosten tallennus epäonnistui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Asetukset tallennettu. | Details | |
|
Preferences saved. Asetukset tallennettu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | Lähettämäsi salasanat eivät täsmää. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. Lähettämäsi salasanat eivät täsmää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | Lähettämäsi sähköpostiosoitteet eivät täsmää. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. Lähettämäsi sähköpostiosoitteet eivät täsmää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Tuo sähköpostiosoite on jo käytössä. | Details | |
|
That email address is already in use. Tuo sähköpostiosoite on jo käytössä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Syötä kelvollinen sähköpostiosoite. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Syötä kelvollinen sähköpostiosoite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Tuo käyttäjätunnus on jo käytössä. | Details | |
|
That user name is already in use. Tuo käyttäjätunnus on jo käytössä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Yksityisyyttä ei voitu tallentaa | Details | |
|
Couldn't save privacy Yksityisyyttä ei voitu tallentaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as