PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 76 77 78 79 80 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Remove Poista Details

Remove

Poista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/reactionsmodel.php:1151
  • templates/general/postbox-location.php:28
  • templates/location/interaction.php:28
  • templates/location/photo_album_extra_fields.php:18
  • templates/location/postbox.php:22
  • templates/location/selector.php:13
  • templates/profile/dialog-avatar.php:9
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:25
  • templates/profile/focus.php:96
  • templates/register/dialog-avatar.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You Sinä Details

You

Sinä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • 3/classes/users/anon.php:961
  • classes/reactionsmodel.php:948
  • templates/activity/comment.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reacted to your post reagoi julkaisuusi Details

reacted to your post

reagoi julkaisuusi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/reactionsmodel.php:521
  • templates/reactions/admin_reaction.php:123
  • templates/reactions/admin_reaction.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s your post %s julkaisuasi Details

%s your post

%s julkaisuasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:513
  • templates/reactions/admin_reaction.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to your comment Joku reagoi kommenttiisi Details

Someone reacted to your comment

Joku reagoi kommenttiisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:502
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone %s your post Joku %s julkaisuasi Details

Someone %s your post

Joku %s julkaisuasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked your post tykkäsi julkaisustasi Details

liked your post

tykkäsi julkaisustasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/reactionsmodel.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked your post Joku tykkäsi julkaisustasi Details

Someone liked your post

Joku tykkäsi julkaisustasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/reactionsmodel.php:446
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GDPR requests GDPR-pyynnöt Details

GDPR requests

GDPR-pyynnöt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:953
  • classes/queue.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Outgoing email Lähtevä sähköposti Details

Outgoing email

Lähtevä sähköposti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/queue.php:55
  • classes/queue.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid. Joitakin kenttiä ei tallennettu. Varmista, että kaikki kentät ovat kelvollisia. Details

Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid.

Joitakin kenttiä ei tallennettu. Varmista, että kaikki kentät ovat kelvollisia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profileshortcode.php:678
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account Tili Details

Account

Tili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profileshortcode.php:668
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About Tietoja Details

About

Tietoja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:17 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/profileshortcode.php:644
  • peepso.php:6107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. Lataamasi tiedosto on liian suuri. Enimmäistiedostokoko on %s. Details

The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s.

Lataamasi tiedosto on liian suuri. Enimmäistiedostokoko on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profileshortcode.php:553
  • classes/registershortcode.php:456
  • peepso.php:4419
  • peepso.php:4438
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. Lataamasi tiedostotyyppi ei ole sallittu. Vain JPEG, PNG ja WEBP ovat sallittuja. Details

The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed.

Lataamasi tiedostotyyppi ei ole sallittu. Vain JPEG, PNG ja WEBP ovat sallittuja.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profileshortcode.php:551
  • classes/registershortcode.php:454
  • peepso.php:4427
  • peepso.php:4433
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 76 77 78 79 80 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as