| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to save | Tallennus epäonnistui | Details | |
|
Failed to save Tallennus epäonnistui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved | Asetukset tallennettu | Details | |
|
Preferences saved Asetukset tallennettu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save changes. | Muutosten tallennus epäonnistui. | Details | |
|
Failed to save changes. Muutosten tallennus epäonnistui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Asetukset tallennettu. | Details | |
|
Preferences saved. Asetukset tallennettu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | Lähettämäsi salasanat eivät täsmää. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. Lähettämäsi salasanat eivät täsmää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | Lähettämäsi sähköpostiosoitteet eivät täsmää. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. Lähettämäsi sähköpostiosoitteet eivät täsmää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Tuo sähköpostiosoite on jo käytössä. | Details | |
|
That email address is already in use. Tuo sähköpostiosoite on jo käytössä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Syötä kelvollinen sähköpostiosoite. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Syötä kelvollinen sähköpostiosoite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Tuo käyttäjätunnus on jo käytössä. | Details | |
|
That user name is already in use. Tuo käyttäjätunnus on jo käytössä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Yksityisyyttä ei voitu tallentaa | Details | |
|
Couldn't save privacy Yksityisyyttä ei voitu tallentaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d pakollista kenttää puuttuu | Details | |
|
%d required field(s) missing %d pakollista kenttää puuttuu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | täytä puuttuvat pakolliset kentät, jotta voit osallistua yhteisöön. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. täytä puuttuvat pakolliset kentät, jotta voit osallistua yhteisöön. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | Profiilisi on %d%% valmis | Details | |
|
Your profile is %d%% complete Profiilisi on %d%% valmis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Mikä verkkosivustosi osoite on? | Details | |
|
What's your website's address? Mikä verkkosivustosi osoite on? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Verkkosivusto | Details | |
|
Website Verkkosivusto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as