| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. | <strong>VIRHE</strong>: Annettu sähköpostiosoite on virheellinen. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>VIRHE</strong>: Annettu sähköpostiosoite on virheellinen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>VIRHE</strong>: Tällä sähköpostiosoitteella ei ole rekisteröityä käyttäjää. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>VIRHE</strong>: Tällä sähköpostiosoitteella ei ole rekisteröityä käyttäjää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. | <strong>VIRHE</strong>: Syötä sähköpostiosoitteesi. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. <strong>VIRHE</strong>: Syötä sähköpostiosoitteesi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid captcha, please try again | Virheellinen captcha, yritä uudelleen | Details | |
|
Invalid captcha, please try again Virheellinen captcha, yritä uudelleen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents, please resubmit | Virheellinen lomakkeen sisältö, lähetä uudelleen | Details | |
|
Invalid form contents, please resubmit Virheellinen lomakkeen sisältö, lähetä uudelleen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover password | Palauta salasana | Details | |
|
Recover password Palauta salasana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. | Näyttää salasanan muistutuslomakkeen. Käyttäjät syöttävät rekisteröitymisessä käyttämänsä sähköpostin. | Details | |
|
Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. Näyttää salasanan muistutuslomakkeen. Käyttäjät syöttävät rekisteröitymisessä käyttämänsä sähköpostin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Poista | Details | |
|
Remove Poista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close reactions | Sulje reaktiot | Details | |
|
Close reactions Sulje reaktiot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person henkilö You have to log in to edit this translation. Plural: people henkilöä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other muu You have to log in to edit this translation. Plural: others muuta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You | Sinä | Details | |
|
You Sinä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reacted to your post | reagoi julkaisuusi | Details | |
|
reacted to your post reagoi julkaisuusi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s your post | %s julkaisuasi | Details | |
|
%s your post %s julkaisuasi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone reacted to your comment | Joku reagoi kommenttiisi | Details | |
|
Someone reacted to your comment Joku reagoi kommenttiisi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as