PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 69 70 71 72 73 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Name style Nimen tyyli Details

Name style

Nimen tyyli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:177
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log-in link Kirjautumislinkki Details

Log-in link

Kirjautumislinkki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:172
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Space Between Väliin jaettu Details

Space Between

Väliin jaettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:163
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Center Keskellä Details

Center

Keskellä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:162
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Content Position Sisällön sijainti Details

Content Position

Sisällön sijainti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:157
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo User Bar Widget PeepSo User Bar -vimpain Details

PeepSo User Bar Widget

PeepSo User Bar -vimpain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo UserBar PeepSo-käyttäjäpalkki Details

PeepSo UserBar

PeepSo-käyttäjäpalkki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:12
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Search Widget PeepSo Search -vimpain Details

PeepSo Search Widget

PeepSo Search -vimpain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetsearch.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Search PeepSo-haku Details

PeepSo Search

PeepSo-haku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetsearch.php:11
  • assets/js/blocks/search-editor.js:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Online Members Verkossa olevat jäsenet Details

Online Members

Verkossa olevat jäsenet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blocks/blockonlinemembers.php:13
  • classes/widgets/widgetonlinemembers.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Online Members Widget PeepSo Online Members -vimpain Details

PeepSo Online Members Widget

PeepSo Online Members -vimpain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetonlinemembers.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Online Members PeepSo verkossa olevat jäsenet Details

PeepSo Online Members

PeepSo verkossa olevat jäsenet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetonlinemembers.php:12
  • assets/js/blocks/online-members-editor.js:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When not on my profile Kun ei olla profiilissani Details

When not on my profile

Kun ei olla profiilissani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetme.php:230
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When on my profile Kun ollaan profiilissani Details

When on my profile

Kun ollaan profiilissani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetme.php:229
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show on the Profile page Näytä profiilisivulla Details

Show on the Profile page

Näytä profiilisivulla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetme.php:223
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 69 70 71 72 73 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as