PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 34 35 36 37 38 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Blog Blogo Details

Blog

Blogo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Afiŝi Details

Post

Afiŝi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6099
  • templates/activity/comment-modal-attachment.php:170
  • templates/activity/comment-reply.php:34
  • templates/activity/post-edit.php:21
  • templates/activity/post.php:174
  • templates/general/postbox-legacy.php:38
  • templates/general/postbox.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Viŝi Details

Clear

Viŝi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6098
  • templates/activity/comment-modal-attachment.php:169
  • templates/activity/comment-reply.php:33
  • templates/activity/post.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write a comment... Skribi komenton... Details

Write a comment...

Skribi komenton...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6086
  • templates/activity/comment-edit.php:8
  • templates/activity/comment-modal-attachment.php:157
  • templates/activity/post.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No comments yet Neniuj komentoj ankoraŭ Details

No comments yet

Neniuj komentoj ankoraŭ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6056
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. Ne povas ŝarĝi komentojn kaj ŝatojn. Provu reŝargi la paĝon aŭ kontaktu la administrantojn. Details

Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators.

Ne povas ŝarĝi komentojn kaj ŝatojn. Provu reŝargi la paĝon aŭ kontaktu la administrantojn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5995
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile Pages Profilaj paĝoj Details

Profile Pages

Profilaj paĝoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Weekly Po ĉiu semajno Details

Once Weekly

Po ĉiu semajno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5662
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every Five Minutes Po ĉiuj kvin minutoj Details

Every Five Minutes

Po ĉiuj kvin minutoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5656
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every One Minute Po ĉiu minuto Details

Every One Minute

Po ĉiu minuto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5650
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unsubscribe this user from all email notifications Malaboni ĉiujn retpoŝtajn sciigojn de ĉi tiu uzanto Details

Unsubscribe this user from all email notifications

Malaboni ĉiujn retpoŝtajn sciigojn de ĉi tiu uzanto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
JohannesGenberg
References:
  • peepso.php:5594
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email preferences Retpoŝtaj agordoj Details

Email preferences

Retpoŝtaj agordoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
JohannesGenberg
References:
  • peepso.php:5592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Email Notifications PeepSo retpoŝtaj sciigoj Details

PeepSo Email Notifications

PeepSo retpoŝtaj sciigoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
JohannesGenberg
References:
  • peepso.php:5588
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade now! Ĝisdatigu nun! Details

Upgrade now!

Ĝisdatigu nun!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5578
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. Bonvolu ĝisdatigi PeepSo %s kaj PeepSo. Details

Please upgrade PeepSo %s and PeepSo.

Bonvolu ĝisdatigi PeepSo %s kaj PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5575
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 34 35 36 37 38 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as