PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 74 75 76 77 78 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
input (single line) enigo (sola linio) Details

input (single line)

enigo (sola linio)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtext.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an option... Elekti opcion... Details

Select an option...

Elekti opcion...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:76
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pick only one. Elektu nur unu. Details

Pick only one.

Elektu nur unu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
dropdown falmenuo Details

dropdown

falmenuo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select as many as you like. Elektu tiom, kiom vi ŝatas. Details

Select as many as you like.

Elektu tiom, kiom vi ŝatas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectmulti.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
checklist kontrololisto Details

checklist

kontrololisto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectmulti.php:16
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter location name Enskribi lokan nomon Details

Enter location name

Enskribi lokan nomon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share your location Diskonigi vian lokon Details

Share your location

Diskonigi vian lokon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:17
  • classes/profilefields.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map selector Mapa elektilo Details

Map selector

Mapa elektilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
clickable link alklakebla ligilo Details

clickable link

alklakebla ligilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:14
  • classes/fields/fieldtextemail.php:17
  • classes/fields/fieldtexturl.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select your country. Elekti vian landon. Details

Select your country.

Elekti vian landon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldcountry.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit privacy of Redakti privatecon de Details

Edit privacy of

Redakti privatecon de

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:780
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some fields privacy is defined by the administrators Privateco de iuj kampoj estas difinitaj per la administrantoj Details

Some fields privacy is defined by the administrators

Privateco de iuj kampoj estas difinitaj per la administrantoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:754
  • classes/fields/field.php:764
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stay safe! Be careful about disclosing personal information. Restu sekura! Atentu pri diskonigado de personaj informoj. Details

Stay safe! Be careful about disclosing personal information.

Restu sekura! Atentu pri diskonigado de personaj informoj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter data Enskribi datumojn Details

Enter data

Enskribi datumojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 74 75 76 77 78 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as