| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Block User | Bari uzanton | Details | |
|
Block User Bari uzanton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow this user to see all of your activities | Permesi ĉi tiun uzanton vidi ĉiujn viajn aktivadojn | Details | |
|
Allow this user to see all of your activities Permesi ĉi tiun uzanton vidi ĉiujn viajn aktivadojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unblock User | Malbari uzanton | Details | |
|
Unblock User Malbari uzanton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No users found. | Neniuj uzantoj trovitaj. | Details | |
|
No users found. Neniuj uzantoj trovitaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post backgrounds | Afiŝaj fonoj | Details | |
|
Post backgrounds Afiŝaj fonoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login Attempts | Ensalut-provoj | Details | |
|
Login Attempts Ensalut-provoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VIP Icons | VIP piktogramoj | Details | |
|
VIP Icons VIP piktogramoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reactions | Reagoj | Details | |
|
Reactions Reagoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile Fields | Profilaj kampoj | Details | |
|
Profile Fields Profilaj kampoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The default Mailqueue is disabled | La defaŭlta retpoŝta vico estas malebligita | Details | |
|
The default Mailqueue is disabled La defaŭlta retpoŝta vico estas malebligita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minute |
|
Details | |
|
Singular: minute minuto You have to log in to edit this translation. Plural: minutes minutoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s. | Taksita tempo ĝis poŝta vico estas malplena: %1$d %2$s. | Details | |
|
Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s. Taksita tempo ĝis poŝta vico estas malplena: %1$d %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Process Emails | Trakti retpoŝtojn | Details | |
|
Process Emails Trakti retpoŝtojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated | ĝisdatigita | Details | |
|
updated ĝisdatigita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set to "waiting" | Agordi al "atendanta" | Details | |
|
Set to "waiting" Agordi al "atendanta" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as