| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shared a GIF | Afiŝis GIF-on | Details | |
|
Shared a GIF Afiŝis GIF-on You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s shared a GIF | %s afiŝis GIF-on | Details | |
|
%s shared a GIF %s afiŝis GIF-on You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite your friends! | Invitu viajn amikojn! | Details | |
|
Invite your friends! Invitu viajn amikojn! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close message | Fermi mesaĝon | Details | |
|
Close message Fermi mesaĝon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The password should be at least %d characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ %% ^ & ). | Via pasvorto devas esti almenaŭ %d signoj longaj. Por fari ĝin pli forta, uzu majusklajn kaj minusklajn literojn , nombrojn, kaj simbolojn kiel ! " ? $ %% ^ & ). | Details | |
|
The password should be at least %d characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ %% ^ & ). Via pasvorto devas esti almenaŭ %d signoj longaj. Por fari ĝin pli forta, uzu majusklajn kaj minusklajn literojn , nombrojn, kaj simbolojn kiel ! " ? $ %% ^ & ). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat new password | Ripeti novan pasvorton | Details | |
|
Repeat new password Ripeti novan pasvorton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat new password: | Ripeti novan pasvorton: | Details | |
|
Repeat new password: Ripeti novan pasvorton: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Password | Nova pasvorto | Details | |
|
New Password Nova pasvorto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Password: | Nova pasvorto: | Details | |
|
New Password: Nova pasvorto: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick a new password | Elekti novan pasvorton | Details | |
|
Pick a new password Elekti novan pasvorton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your password has been changed. You can sign in now. | Via pasvorto estas ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti. | Details | |
|
Your password has been changed. You can sign in now. Via pasvorto estas ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Join us now, it's free! | Aligu al ni nun, estas senpaga! | Details | |
|
Join us now, it's free! Aligu al ni nun, estas senpaga! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Come and join our community. Expand your network and get to know new people! | Venu kaj aliĝu al nia komunumo. Vastigu vian konataron kaj ekamikiĝu kun novaj homoj! | Details | |
|
Come and join our community. Expand your network and get to know new people! Venu kaj aliĝu al nia komunumo. Vastigu vian konataron kaj ekamikiĝu kun novaj homoj! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email address was confirmed. You can now log in. | Via retpoŝtadreso estas konfirmita. Vi nun povas ensaluti. | Details | |
|
Your email address was confirmed. You can now log in. Via retpoŝtadreso estas konfirmita. Vi nun povas ensaluti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get Connected! | Ekkonektiĝu! | Details | |
|
Get Connected! Ekkonektiĝu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as