PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Esperanto

1 … 21 22 23 24 25 … 158
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Reset to default Restarigi al defaŭlta Details

Reset to default

Restarigi al defaŭlta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:102
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Bildo Details

Image

Bildo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published Publikigita Details

Published

Publikigita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:69
  • templates/reactions/admin_reaction.php:82
  • templates/vip/admin_vipicon.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in preset Enkonstruita antaŭagordo Details

Built-in preset

Enkonstruita antaŭagordo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow multiple options selection Permesi elekton de multnombraj opcioj Details

Allow multiple options selection

Permesi elekton de multnombraj opcioj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:34
  • templates/polls/postbox-polls.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 2 Opcio 2 Details

Option 2

Opcio 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:22
  • templates/polls/postbox-polls.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 1 Opcio 1 Details

Option 1

Opcio 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:14
  • templates/polls/postbox-polls.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Movi Details

Move

Movi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:11
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:19
  • templates/polls/postbox-polls.php:7
  • templates/polls/postbox-polls.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login to cast your vote and to see results. Ensalutu por voĉdoni kaj vidi la rezultojn. Details

Login to cast your vote and to see results.

Ensalutu por voĉdoni kaj vidi la rezultojn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/content-media.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unvote Malvoĉdoni Details

Unvote

Malvoĉdoni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/content-media.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
of de Details

of

de

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/content-media.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(no votes yet) (ankoraŭ neniuj voĉdonoj) Details

(no votes yet)

(ankoraŭ neniuj voĉdonoj)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/polls/content-media.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showing %d of %d Montras %d de %d Details

Showing %d of %d

Montras %d de %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/notifications/email-previews-before.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading Ŝargado Details

Loading

Ŝargado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/notifications.php:35
  • templates/members/search.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type in the above search box to search for members. Tajpi en la supra serĉa skatolo por serĉi membrojn. Details

Type in the above search box to search for members.

Tajpi en la supra serĉa skatolo por serĉi membrojn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:19:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 21 22 23 24 25 … 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as