| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Users | Uzantoj | Details | |
|
Users Uzantoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Engagement | Uzantaj Engaĝiĝoj | Details | |
|
User Engagement Uzantaj Engaĝiĝoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get Free eBook Now! ($9.99 Value) | Akiru senpagan bitlibron nun! (valoras je $9.99) | Details | |
|
Get Free eBook Now! ($9.99 Value) Akiru senpagan bitlibron nun! (valoras je $9.99) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile Link | Profila ligilo | Details | |
|
Profile Link Profila ligilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending admin approval | Atendas aprobon de administranto | Details | |
|
Pending admin approval Atendas aprobon de administranto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending user email verification | Atendas konfirmadon per retpoŝto | Details | |
|
Pending user email verification Atendas konfirmadon per retpoŝto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned | Forbarita | Details | |
|
Banned Forbarita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Administrator | Komunuma administranto | Details | |
|
Community Administrator Komunuma administranto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Moderator | Komunuma kontrolanto | Details | |
|
Community Moderator Komunuma kontrolanto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Member | Komunuma membro | Details | |
|
Community Member Komunuma membro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verified email, awaiting Adminstrator approval | Konfirmita retpoŝto, atendas aprobon de administranto | Details | |
|
Verified email, awaiting Adminstrator approval Konfirmita retpoŝto, atendas aprobon de administranto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registered, awaiting email verification | Registriĝita: atendas konfirmadon retpoŝte | Details | |
|
Registered, awaiting email verification Registriĝita: atendas konfirmadon retpoŝte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned, cannot login or participate | Forbarita: ne povas ensaluti aŭ partopreni | Details | |
|
Banned, cannot login or participate Forbarita: ne povas ensaluti aŭ partopreni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. | PeepSo administranto: povas kontroli, redakti uzantojn, ktp. | Details | |
|
PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. PeepSo administranto: povas kontroli, redakti uzantojn, ktp. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full member, can write posts and participate | Kompleta membro: povas skribi afiŝojn kaj partopreni | Details | |
|
Full member, can write posts and participate Kompleta membro: povas skribi afiŝojn kaj partopreni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as