| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Per reguligado la agordojn sube vi kontrolas kiel "tujan" spertecon viaj uzantoj havas. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Per reguligado la agordojn sube vi kontrolas kiel "tujan" spertecon viaj uzantoj havas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | PeepSo kaj ĉiuj siaj kromprogramoj rulas diversajn fonajn (AJAX) alvokojn por po ĉiu uzanto kiu estas ensalutinta. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. PeepSo kaj ĉiuj siaj kromprogramoj rulas diversajn fonajn (AJAX) alvokojn por po ĉiu uzanto kiu estas ensalutinta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Horloĝigitaj AJAX alvokoj | Details | |
|
Timed AJAX Calls Horloĝigitaj AJAX alvokoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Obligilo | Details | |
|
Multiplier Obligilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Se estas neniu rilata reteja aktivado, kiel rapide la intenseco devus ŝanĝi de minimuma/aktiva al maksimuma/neaktiva | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Se estas neniu rilata reteja aktivado, kiel rapide la intenseco devus ŝanĝi de minimuma/aktiva al maksimuma/neaktiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle | Neaktiva | Details | |
|
Idle Neaktiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle | minutoj:sekundoj - kiel ofte alvokoj devus esti farataj, se rilata reteja aktivado estas neaktiva | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle minutoj:sekundoj - kiel ofte alvokoj devus esti farataj, se rilata reteja aktivado estas neaktiva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity | minutoj:sekundoj - kiel ofte la alvokoj estas permesataj funkciigi se estas rilata reteja aktivado | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity minutoj:sekundoj - kiel ofte la alvokoj estas permesataj funkciigi se estas rilata reteja aktivado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please refer to %s and consult your hosting provider. | Bonvolu konsulti %s kaj vian servilan provizanton. | Details | |
|
Please refer to %s and consult your hosting provider. Bonvolu konsulti %s kaj vian servilan provizanton. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. | Agordoj por konsideri inkluzivas: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings kaj pli. | Details | |
|
Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. Agordoj por konsideri inkluzivas: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings kaj pli. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This feature has special server requirements and requires careful configuration | Ĉi tiu funkcio havas specialajn servilajn postulojn kaj bezonas zorgeman agordadon | Details | |
|
This feature has special server requirements and requires careful configuration Ĉi tiu funkcio havas specialajn servilajn postulojn kaj bezonas zorgeman agordadon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. | Ĝi limigas la amaso da risurcoj bezonataj por konservi daŭran servilan-retumilan komunikadon kun ĉiuj uzantoj, sed ĝi bezonas ke la servilo povas funkciteni malnormalan amason de persistaj konektiĝoj. | Details | |
|
It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. Ĝi limigas la amaso da risurcoj bezonataj por konservi daŭran servilan-retumilan komunikadon kun ĉiuj uzantoj, sed ĝi bezonas ke la servilo povas funkciteni malnormalan amason de persistaj konektiĝoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. | Senditaj eventoj de servilo anstatauiĝas la horloĝigitajn AJAX alvokojn en kongruaj retumiloj. | Details | |
|
Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. Senditaj eventoj de servilo anstatauiĝas la horloĝigitajn AJAX alvokojn en kongruaj retumiloj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events | Senditaj eventoj de servilo | Details | |
|
Server Sent Events Senditaj eventoj de servilo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send empty events to maintain connection | Sendi malplenan eventon por konservi konektiĝon | Details | |
|
Send empty events to maintain connection Sendi malplenan eventon por konservi konektiĝon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as