| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Biztos, hogy %s Csoport Moderátort akarsz? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Biztos, hogy %s Csoport Moderátort akarsz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Fordulj a Menedzserhez | Details | |
|
Turn into Manager Fordulj a Menedzserhez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Biztos vagy benne, hogy a(z) %s Csoport Menedzser legyen? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Biztos vagy benne, hogy a(z) %s Csoport Menedzser legyen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Tulajdonjog átruházása | Details | |
|
Transfer ownership Tulajdonjog átruházása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | Biztos, hogy létrehozol %s új csoport tulajdonost? A csoportban csak egy tulajdonos lehet. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Biztos, hogy létrehozol %s új csoport tulajdonost? A csoportban csak egy tulajdonos lehet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | magad | Details | |
|
yourself magad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | Az elhagyáshoz először át kell adnod a tulajdonjogot egy másik felhasználónak. | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. Az elhagyáshoz először át kell adnod a tulajdonjogot egy másik felhasználónak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | Nincs lehetőséged a csoport elhagyására. | Details | |
|
You can't leave this group. Nincs lehetőséged a csoport elhagyására. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are the group %s | Te vagy a csoport %s | Details | |
|
You are the group %s Te vagy a csoport %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are a group %s | Te vagy egy csoport %s | Details | |
|
You are a group %s Te vagy egy csoport %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | Elhagyás | Details | |
|
Leave Elhagyás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again a member will have to be invited. | Újbóli csatlakozáshoz a felhasználót meg kell hívni. | Details | |
|
To join again a member will have to be invited. Újbóli csatlakozáshoz a felhasználót meg kell hívni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again you will have to be approved or invited. | Hogy újra csatlakozz, meg kell, hogy hívjanak, vagy jóváhagyás szükséges. | Details | |
|
To join again you will have to be approved or invited. Hogy újra csatlakozz, meg kell, hogy hívjanak, vagy jóváhagyás szükséges. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to leave this group? | Biztosan el akarod hagyni ezt a csoportot? | Details | |
|
Are you sure you want to leave this group? Biztosan el akarod hagyni ezt a csoportot? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request To Join | Csatlakozási Kérelem | Details | |
|
Request To Join Csatlakozási Kérelem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as