| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to cancel request to join this group | Ne eblas nuligi la peton por aliĝi en ĉi tiun grupon | Details | |
|
Unable to cancel request to join this group Ne eblas nuligi la peton por aliĝi en ĉi tiun grupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to join this group | Ne eblas aliĝi al ĉi tiu grupo | Details | |
|
Unable to join this group Ne eblas aliĝi al ĉi tiu grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No groups found | Neniuj grupoj trovitaj | Details | |
|
No groups found Neniuj grupoj trovitaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s doesn't belong to any groups yet | %s ankoraŭ ne estas en iu grupo | Details | |
|
%s doesn't belong to any groups yet %s ankoraŭ ne estas en iu grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't belong to any groups yet | Vi ankoraŭ ne apartenas al iu grupo | Details | |
|
You don't belong to any groups yet Vi ankoraŭ ne apartenas al iu grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Category | Nova kategorio | Details | |
|
New Category Nova kategorio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions. | Mankas permesoj. | Details | |
|
Insufficient permissions. Mankas permesoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Categories Found. | Neniuj kategorioj trovitaj. | Details | |
|
No Categories Found. Neniuj kategorioj trovitaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes saved. | Ŝanĝoj konservitaj. | Details | |
|
Changes saved. Ŝanĝoj konservitaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No file uploaded. | Neniu dosiero alŝutita. | Details | |
|
No file uploaded. Neniu dosiero alŝutita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. | Minimuma avatara distingivo estas %d x %d bilderoj. | Details | |
|
Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. Minimuma avatara distingivo estas %d x %d bilderoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file type you uploaded is not allowed. | La tipo de dosiero kiun vi alŝutis ne estas permesata. | Details | |
|
The file type you uploaded is not allowed. La tipo de dosiero kiun vi alŝutis ne estas permesata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file you uploaded is either missing or too large. | La dosiero kiun vi alŝutis aŭ mankas aŭ estas tro granda. | Details | |
|
The file you uploaded is either missing or too large. La dosiero kiun vi alŝutis aŭ mankas aŭ estas tro granda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Vi ne havas sufiĉajn permesojn. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Vi ne havas sufiĉajn permesojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid access | Nevalida aliro | Details | |
|
Invalid access Nevalida aliro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as