PeepSo Translations

Translation of Groups: Czech

1 13 14 15 16 17 30
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Notify Administrators when a new new group is created Upozornit administrátory, když je vytvořena nová skupina Details

Notify Administrators when a new new group is created

Upozornit administrátory, když je vytvořena nová skupina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:846
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Group Created Byla vytvořena nová skupina Details

New Group Created

Byla vytvořena nová skupina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:845
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify users about new posts in groups. Upozorňovat uživatele na nové příspěvky ve skupinách. Details

Notify users about new posts in groups.

Upozorňovat uživatele na nové příspěvky ve skupinách.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:841
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Post In Group Nový příspěvek ve skupině Details

New Post In Group

Nový příspěvek ve skupině

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:840
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group subscriptions Odběry skupiny Details

Group subscriptions

Odběry skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:762
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{sitename} - New Group Created {sitename} - Byla vytvořena nová skupina Details

{sitename} - New Group Created

{sitename} - Byla vytvořena nová skupina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:704
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s posted in %s %s zveřejnil(a) příspěvek ve skupině %s Details

%s posted in %s

%s zveřejnil(a) příspěvek ve skupině %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
posted in %s přidal/a příspěvek do %s Details

posted in %s

přidal/a příspěvek do %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:569
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group categories Kategorie skupin Details

Group categories

Kategorie skupin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:350
  • templates/groups/group-header.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups PeepSo Skupiny Details

PeepSo Groups

PeepSo Skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • groups.php:0
  • groups.php:331
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About %s O skupině %s Details

About %s

O skupině %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetgroup.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups: about the group PeepSo Groups: o skupině Details

PeepSo Groups: about the group

PeepSo Groups: o skupině

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetgroup.php:8
  • classes/widgets/widgetgroup.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. Velikost nahraného souboru je příliš velká. Maximální velikost souboru je %s. Details

The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s.

Velikost nahraného souboru je příliš velká. Maximální velikost souboru je %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:188
  • groups.php:3049
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. Nahraný typ souboru není povolen. Povoleny jsou pouze JPEG, PNG a WEBP. Details

The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed.

Nahraný typ souboru není povolen. Povoleny jsou pouze JPEG, PNG a WEBP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:186
  • groups.php:3047
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Page listing PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page listing
Date added:
2026-06-10 10:38:43 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/shortcodes/groupcategoryshortcode.php:26
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as