| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ban | Zakázat | Details | |
|
Ban Zakázat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user will be unable to join or be invited. | Tento uživatel se nebude moci připojit ani být pozván. | Details | |
|
This user will be unable to join or be invited. Tento uživatel se nebude moci připojit ani být pozván. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to ban this user? | Opravdu chcete tomuto uživateli zakázat přístup? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? Opravdu chcete tomuto uživateli zakázat přístup? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Odstranit | Details | |
|
Remove Odstranit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | Aby se uživatel mohl znovu připojit, bude muset být pozván a/nebo schválen. | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. Aby se uživatel mohl znovu připojit, bude muset být pozván a/nebo schválen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | Opravdu chcete odebrat tohoto uživatele? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? Opravdu chcete odebrat tohoto uživatele? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | Udělit roli obyčejného člena | Details | |
|
Turn into regular member Udělit roli obyčejného člena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | Opravdu chcete z %u dělat obyčejného člena skupiny? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member?
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Opravdu chcete z %u dělat obyčejného člena skupiny? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | Udělit roli moderátora | Details | |
|
Turn into Moderator Udělit roli moderátora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Opravdu chcete z %s udělat moderátora skupiny? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Opravdu chcete z %s udělat moderátora skupiny? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Udělit roli manažera | Details | |
|
Turn into Manager Udělit roli manažera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Opravdu chcete z %s udělat manažera skupiny? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Opravdu chcete z %s udělat manažera skupiny? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Převést vlastnictví | Details | |
|
Transfer ownership Převést vlastnictví You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | Opravdu chcete z %u dělat nového vlastníka skupiny? Ve skupině může být pouze jeden vlastník. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Opravdu chcete z %u dělat nového vlastníka skupiny? Ve skupině může být pouze jeden vlastník. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | Vy | Details | |
|
yourself Vy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as