| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New message | 新しいメッセージ | Details | |
|
New message 新しいメッセージ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend requests | 友だち申請 | Details | |
|
Friend requests 友だち申請 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent requests | 送信済みリクエスト | Details | |
|
Sent requests 送信済みリクエスト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received requests | 受信したリクエスト | Details | |
|
Received requests 受信したリクエスト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Approve | 承認 | Details | |
|
Approve 承認 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ignore | 無視 | Details | |
|
Ignore 無視 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure want to remove a friend? | 友達を削除してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure want to remove a friend? 友達を削除してもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone sent me a friend request | 誰かが友達申請を送ってきました | Details | |
|
Someone sent me a friend request 誰かが友達申請を送ってきました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add as your friend | 友達として追加します。 | Details | |
|
Add as your friend 友達として追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Friend | 友達を追加する | Details | |
|
Add Friend 友達を追加する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends limit reached | 友達数の上限に達しました | Details | |
|
Friends limit reached 友達数の上限に達しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject Request | 依頼を拒否 | Details | |
|
Reject Request 依頼を拒否 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject | 拒否 | Details | |
|
Reject 拒否 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept Request | 依頼を承認 | Details | |
|
Accept Request 依頼を承認 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept | 承認 | Details | |
|
Accept 承認 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as