PeepSo Translations

Translation of Chat: Croatian

1 4 5 6 7 8 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Edit PeepSo Message Uredi PeepSo poruke Details

Edit PeepSo Message

Uredi PeepSo poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:37:07 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:587
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New PeepSo Message Dodaj novu PeepSo poruku Details

Add New PeepSo Message

Dodaj novu PeepSo poruku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:37:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:585
  • peepsomessages.php:586
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View PeepSo Message Pregledaj PeepSo poruke Details

View PeepSo Message

Pregledaj PeepSo poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:37:28 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:584
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All PeepSo Messages Sve PeepSo poruke Details

All PeepSo Messages

Sve PeepSo poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:47:04 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:583
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages: PeepSo poruke: Details

PeepSo Messages:

PeepSo poruke:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:47:11 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:582
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages PeepSo poruke Details

PeepSo Messages

PeepSo poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:47:18 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:581
  • peepsomessages.php:597
  • peepsomessages.php:598
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Message PeepSo Message PeepSo poruka Details

PeepSo Message

PeepSo poruka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PeepSo Message
Date added:
2023-02-28 19:47:26 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:580
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages PeepSo Messages PeepSo poruke Details

PeepSo Messages

PeepSo poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PeepSo Messages
Date added:
2023-02-28 19:47:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:579
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn off chat Isključi čavrljanje Details

Turn off chat

Isključi čavrljanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:47:41 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:546
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn on chat Uključi čavrljanje Details

Turn on chat

Uključi čavrljanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:47:47 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:545
  • templates/chat/window.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s and %s %s i %s Details

%s and %s

%s i %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:47:52 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to delete these messages? Jeste li sigurni da želite izbrisati ove poruke? Details

Are you sure want to delete these messages?

Jeste li sigurni da želite izbrisati ove poruke?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:48:11 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:499
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select your bulk action. Odaberite skupnu radnju. Details

Please select your bulk action.

Odaberite skupnu radnju.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:48:20 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:498
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one message for bulk action. Odaberite barem jednu poruku za skupnu radnju. Details

Please select at least one message for bulk action.

Odaberite barem jednu poruku za skupnu radnju.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:48:43 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:497
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to block this user? Jeste li sigurni da želite blokirati ovog korisnika? Details

Are you sure want to block this user?

Jeste li sigurni da želite blokirati ovog korisnika?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:48:58 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsomessages.php:479
  • templates/messages/conversation-options.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as