| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your video failed to convert | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your video failed to convert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your video is ready | Videonuz hazır | Details | |
|
Your video is ready Videonuz hazır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server resources exceeded | Sunucu kaynakları aşıldı | Details | |
|
Server resources exceeded Sunucu kaynakları aşıldı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transcoder Read Job Failed: | Kod Dönüştürme Okuma İşlemi Başarısız Oldu: | Details | |
|
Transcoder Read Job Failed: Kod Dönüştürme Okuma İşlemi Başarısız Oldu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transcoder Job Failed: | Kod Dönüştürme İşlemi Başarısız Oldu: | Details | |
|
Transcoder Job Failed: Kod Dönüştürme İşlemi Başarısız Oldu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Poster | Afiş | Details | |
|
Poster Afiş You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Animated WEBM | Animasyonlu WEBM | Details | |
|
Animated WEBM Animasyonlu WEBM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Animated GIF | Animasyonlu GIF | Details | |
|
Animated GIF Animasyonlu GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to convert videos. | Videolar dönüştürülemedi. | Details | |
|
Failed to convert videos. Videolar dönüştürülemedi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Source file not found | Kaynak dosya bulunamadı | Details | |
|
Source file not found Kaynak dosya bulunamadı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing to convert? | Dönüştürülecek bir şey yok mu? | Details | |
|
Nothing to convert? Dönüştürülecek bir şey yok mu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing shell_exec() or exec() | Kayıp shell_exec() veya exec() | Details | |
|
Missing shell_exec() or exec() Kayıp shell_exec() veya exec() You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating transcoder job. | Kod dönüştürme oluşturulurken bir sorun oluştu. | Details | |
|
There was a problem when creating transcoder job. Kod dönüştürme oluşturulurken bir sorun oluştu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when deleting file: %s | Dosyayı silinirken bir sorun oluştu | Details | |
|
There was a problem when deleting file: %s Dosyayı silinirken bir sorun oluştu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when uploading the file: %s | Dosya yüklenirken bir sorun oluştu | Details | |
|
There was a problem when uploading the file: %s Dosya yüklenirken bir sorun oluştu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as