| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not leave this page while your video is uploading. | Veuillez ne pas quitter cette page pendant le téléchargement de votre vidéo. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. Veuillez ne pas quitter cette page pendant le téléchargement de votre vidéo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | Échec de la tâche MediaConvert : | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: Échec de la tâche MediaConvert : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Un problème est survenu lors de la création de la tâche mediaconvert. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Un problème est survenu lors de la création de la tâche mediaconvert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | Créez avec succès le travail mediaconvert avec l'identifiant : %d. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. Créez avec succès le travail mediaconvert avec l'identifiant : %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Créez avec succès une tâche de transcodeur avec l'identifiant : %d. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Créez avec succès une tâche de transcodeur avec l'identifiant : %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | Échec de la création de la tâche MediaConvert. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. Échec de la création de la tâche MediaConvert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Pour activer l'utilisation d'AWS, définissez « Activer l'intégration AWS S3 et Elemental MediaConvert » sur « OUI » et remplissez les champs de paramètres supplémentaires.<br/>Pour obtenir votre ID d'accès AWS et vos clés, vous pouvez vous inscrire ici : %sObtenez vos clés d'accès AWS%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Pour activer l'utilisation d'AWS, définissez « Activer l'intégration AWS S3 et Elemental MediaConvert » sur « OUI » et remplissez les champs de paramètres supplémentaires.<br/>Pour obtenir votre ID d'accès AWS et vos clés, vous pouvez vous inscrire ici : %sObtenez vos clés d'accès AWS%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | ARN du rôle MediaConvert | Details | |
|
MediaConvert Role ARN ARN du rôle MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | L’ARN du rôle MediaConvert est requis | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required L’ARN du rôle MediaConvert est requis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Conversions avec AWS Elemental MediaConvert | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Conversions avec AWS Elemental MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Utilisez stop au lieu de pause | Details | |
|
Use stop instead of pause Utilisez stop au lieu de pause You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Les vidéos lues automatiquement seront arrêtées (au lieu d'être mises en pause) lorsqu'elles sortiront de la fenêtre. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Les vidéos lues automatiquement seront arrêtées (au lieu d'être mises en pause) lorsqu'elles sortiront de la fenêtre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show video & audio based on the following settings. | Afficher la vidéo et l'audio en fonction des paramètres suivants. | Details | |
|
Show video & audio based on the following settings. Afficher la vidéo et l'audio en fonction des paramètres suivants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide when empty | Cacher si vide | Details | |
|
Hide when empty Cacher si vide You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit | Limite | Details | |
|
Limit Limite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as