| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use valid calendar dates. | Gebruik geldige kalenderdatums. | Details | |
|
Use valid calendar dates. Gebruik geldige kalenderdatums. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use one date per line in the displayed format. | Gebruik één datum per regel in het weergegeven formaat. | Details | |
|
Use one date per line in the displayed format. Gebruik één datum per regel in het weergegeven formaat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use at most 366 dates. | Gebruik maximaal 366 datums. | Details | |
|
Use at most 366 dates. Gebruik maximaal 366 datums. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid date rule. | Ongeldige datumregel. | Details | |
|
Invalid date rule. Ongeldige datumregel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose a valid sharing action. | Kies een geldige deelactie. | Details | |
|
Choose a valid sharing action. Kies een geldige deelactie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use the sharing dialog to share an achievement. | Gebruik het deelvenster om een prestatie te delen. | Details | |
|
Use the sharing dialog to share an achievement. Gebruik het deelvenster om een prestatie te delen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This achievement is no longer available to view. | Deze prestatie is niet langer te bekijken. | Details | |
|
This achievement is no longer available to view. Deze prestatie is niet langer te bekijken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your achievement could not be shared. Please try again. | Je prestatie kon niet worden gedeeld. Probeer het opnieuw. | Details | |
|
Your achievement could not be shared. Please try again. Je prestatie kon niet worden gedeeld. Probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your share is still being processed. Please try again. | Je deelactie wordt nog verwerkt. Probeer het opnieuw. | Details | |
|
Your share is still being processed. Please try again. Je deelactie wordt nog verwerkt. Probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your message can contain up to %d characters. | Je bericht kan maximaal %d tekens bevatten. | Details | |
|
Your message can contain up to %d characters. Je bericht kan maximaal %d tekens bevatten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a valid message. | Voer een geldig bericht in. | Details | |
|
Enter a valid message. Voer een geldig bericht in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose an available audience. | Kies een beschikbaar publiek. | Details | |
|
Choose an available audience. Kies een beschikbaar publiek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot publish stream posts right now. | Je kunt op dit moment geen berichten in de stream plaatsen. | Details | |
|
You cannot publish stream posts right now. Je kunt op dit moment geen berichten in de stream plaatsen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This shared post has been removed. Reopen the sharing dialog to share again. | Dit gedeelde bericht is verwijderd. Open het dialoogvenster voor delen opnieuw om opnieuw te delen. | Details | |
|
This shared post has been removed. Reopen the sharing dialog to share again. Dit gedeelde bericht is verwijderd. Open het dialoogvenster voor delen opnieuw om opnieuw te delen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sharing is currently unavailable. | Delen is momenteel niet mogelijk. | Details | |
|
Sharing is currently unavailable. Delen is momenteel niet mogelijk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as