PeepSo Translations

Translation of WooCommerce & Dokan Integration: Japanese

1 2 3 4 5 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Yes - pending approval はい - 承認待ち Details

Yes - pending approval

はい - 承認待ち

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No いいえ Details

No

いいえ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: adds a new setting in Profile Preferences, allowing users to apply / convert to Vendors 有効: プロフィール設定に新しい設定を追加し、ユーザーがベンダーへの申請 / 変換を行えるようにします Details

Enabled: adds a new setting in Profile Preferences, allowing users to apply / convert to Vendors

有効: プロフィール設定に新しい設定を追加し、ユーザーがベンダーへの申請 / 変換を行えるようにします

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://PeepSo.com https://PeepSo.com Details

https://PeepSo.com

https://PeepSo.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-woocommerce.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s and %2$s %1$s と %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s と %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:782
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and and Details

and

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:762
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
other product
  • その他の製品
Details

Singular: other product

Plural: other products

その他の製品

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next 次へ Details

Next

次へ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:636
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prev 前へ Details

Prev

前へ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Products slider 製品のスライダー Details

Products slider

製品のスライダー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:632
  • peepso-woocommerce.php:715
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings 設定 Details

Settings

設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:377
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! 今すぐ入手! Details

Get it now!

今すぐ入手!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:351
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%1$s" class="thickbox">%2$s</a> <a href="%1$s" class="thickbox">%2$s</a> Details

<a href="%1$s" class="thickbox">%2$s</a>

<a href="%1$s" class="thickbox">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:351
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %1$s plugin requires PeepSo plugin to be installed and activated. %1$s プラグインを使用するには、PeepSo プラグインをインストールして有効化する必要があります。 Details

The %1$s plugin requires PeepSo plugin to be installed and activated.

%1$s プラグインを使用するには、PeepSo プラグインをインストールして有効化する必要があります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-woocommerce.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as