PeepSo Translations

Translation of WooCommerce & Dokan Integration: Japanese

1 … 3 4 5 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
PeepSo WooCommerce Integration Config Tab PeepSo WooCommerce の統合設定タブ Details

PeepSo WooCommerce Integration Config Tab

PeepSo WooCommerce の統合設定タブ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/class-wbpwi-settings-manager.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/class-wbpwi-settings-manager.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopping Activity ショッピング活動 Details

Shopping Activity

ショッピング活動

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:348
  • core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post new reviews to stream 新しいレビューをストリームに投稿 Details

Post new reviews to stream

新しいレビューをストリームに投稿

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviews レビュー Details

Reviews

レビュー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text アクションテキスト Details

Action text

アクションテキスト

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:272
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:299
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:327
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave empty for default 既定値を使う場合は空のままにしてください Details

Leave empty for default

既定値を使う場合は空のままにしてください

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:269
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:296
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users can override this setting ユーザーはこの設定を上書きできます Details

Users can override this setting

ユーザーはこの設定を上書きできます

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:265
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:292
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:320
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post new purchases to stream 新しい購入をストリームに投稿 Details

Post new purchases to stream

新しい購入をストリームに投稿

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cart カート Details

Cart

カート

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/class-wbpwi-woo-cart-tab-manager.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orders 注文 Details

Orders

注文

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:50:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:251
  • core/class-wbpwi-woo-myacc-tabs-manager.php:38
  • global/class-wbpwi-global-functions.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dashboard ダッシュボード Details

Dashboard

ダッシュボード

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:73
  • core/class-wbpwi-woo-dokan-tab-manager.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Label ラベル Details

Label

ラベル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:58
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:89
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:124
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:172
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled 有効 Details

Enabled

有効

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:50
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:81
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:117
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:165
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile tab プロフィールタブ Details

Profile tab

プロフィールタブ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as