| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get it now! | Akiru ĝin nun! | Details | |
|
Get it now! Akiru ĝin nun! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | La %s kromprogramo bezonas ke la PeepSo kromprogramo estas instalita kaj aktivigita. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. La %s kromprogramo bezonas ke la PeepSo kromprogramo estas instalita kaj aktivigita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| RSVP events | Bv. resp. eventoj | Details | |
|
RSVP events Bv. resp. eventoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| create and manage events | krei kaj administri eventoj | Details | |
|
create and manage events krei kaj administri eventoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| add audio via link | aldoni aŭdaĵon per ligigo | Details | |
|
add audio via link aldoni aŭdaĵon per ligigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| upload audio | alŝuti aŭdaĵon | Details | |
|
upload audio alŝuti aŭdaĵon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| add videos via link | aldoni filmojn per ligigo | Details | |
|
add videos via link aldoni filmojn per ligigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| upload videos | alŝuti filmojn | Details | |
|
upload videos alŝuti filmojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| add polls | aldoni enketojn | Details | |
|
add polls aldoni enketojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| add photos | aldoni fotojn | Details | |
|
add photos aldoni fotojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| write new messages | skribi novajn mesaĝojn | Details | |
|
write new messages skribi novajn mesaĝojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| create groups | krei grupojn | Details | |
|
create groups krei grupojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| join groups | aliĝi al grupoj | Details | |
|
join groups aliĝi al grupoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| send friend requests | sendi amikiĝpeton | Details | |
|
send friend requests sendi amikiĝpeton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| create posts with backgrounds | krei afiŝojn kun fonoj | Details | |
|
create posts with backgrounds krei afiŝojn kun fonoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as