PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 … 70 71 72 73 74 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Angry Бесан/на Details

Angry

Бесан/на

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:600
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is sad about је тужан/на због Details

is sad about

је тужан/на због

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:594
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sad Тужан/на Details

Sad

Тужан/на

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:593
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gasped at згрануо/ла се на Details

gasped at

згрануо/ла се на

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:587
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wow Вау Details

Wow

Вау

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:586
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
winked at намигнуо/ла на Details

winked at

намигнуо/ла на

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:580
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wink Миг Details

Wink

Миг

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:579
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
laughed at смејао/ла се на Details

laughed at

смејао/ла се на

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:572
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Haha Хаха Details

Haha

Хаха

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:571
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
loved воли Details

loved

воли

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Love Воли Details

Love

Воли

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:563
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked се свиђа Details

liked

се свиђа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:557
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About the author: О аутору: Details

About the author:

О аутору:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:523
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Likes Лајкови Details

Likes

Лајкови

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:522
  • templates/reactions/admin_reactions.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get involved! Укључи се! Details

Get involved!

Укључи се!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:519
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 70 71 72 73 74 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as