PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 … 31 32 33 34 35 … 165
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Any Било који Details

Any

Било који

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start typing to search... Почните да куцате за претрагу... Details

Start typing to search...

Почните да куцате за претрагу...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results found. Нема резултата. Details

No results found.

Нема резултата.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search-popover-input.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start typing to search Почните да куцате за претрагу Details

Start typing to search

Почните да куцате за претрагу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search-popover-input.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked Блокирани Details

Blocked

Блокирани

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/members-tabs.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter location name... Унеси назив локације... Details

Enter location name...

Унеси назив локације...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/selector.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save location Сачувај локацију Details

Save location

Сачувај локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No location Без локације Details

No location

Без локације

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove location Уклони локацију Details

Remove location

Уклони локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit location Измени локацију Details

Edit location

Измени локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album location Локација албума Details

Album location

Локација албума

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your location: Унесите своју локацију: Details

Enter your location:

Унесите своју локацију:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_extra_fields.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Одабери Details

Select

Одабери

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:25
  • templates/location/interaction.php:25
  • templates/location/photo_album_extra_fields.php:15
  • templates/location/postbox.php:19
  • templates/location/selector.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No locations found Нису пронађене локације Details

No locations found

Нису пронађене локације

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:16
  • templates/location/interaction.php:12
  • templates/location/postbox.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your location Унеси своју локацију Details

Enter your location

Унеси своју локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:11
  • templates/location/interaction.php:7
  • templates/location/postbox.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 31 32 33 34 35 … 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as