| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid User id | Неважећи идентификациони број корисника | Details | |
|
Invalid User id Неважећи идентификациони број корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| comments | коментара | Details | |
|
comments коментара You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All %d %s displayed. | Сви %d %s приказани. | Details | |
|
All %d %s displayed. Сви %d %s приказани. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show %d %s | Прикажи %d %s | Details | |
|
Show %d %s Прикажи %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show %d more %s | Прикажи још %d %s | Details | |
|
Show %d more %s Прикажи још %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to edit this post. | Немате дозволу да уредите овај пост. | Details | |
|
You do not have permission to edit this post. Немате дозволу да уредите овај пост. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment is empty | Коментар је празан | Details | |
|
Comment is empty Коментар је празан You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| commented on a post you are following | је коментарисао/ла на пост који пратите | Details | |
|
commented on a post you are following је коментарисао/ла на пост који пратите You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| replied to your comment | је одговорио/ла на Ваш коментар | Details | |
|
replied to your comment је одговорио/ла на Ваш коментар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone replied to your comment | Неко је одговорио на Ваш коментар | Details | |
|
Someone replied to your comment Неко је одговорио на Ваш коментар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| commented on your post | је коментарисао/ла на Ваш пост | Details | |
|
commented on your post је коментарисао/ла на Ваш пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone commented on your post | Неко је коментарисао на Ваш пост | Details | |
|
Someone commented on your post Неко је коментарисао на Ваш пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared your post | је поделио/ла Ваш пост | Details | |
|
shared your post је поделио/ла Ваш пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone shared your post | Неко је поделио Ваш пост | Details | |
|
Someone shared your post Неко је поделио Ваш пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| wrote on your profile | је писао/ла на Вашем профилу | Details | |
|
wrote on your profile је писао/ла на Вашем профилу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as