| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be sent when a user writes on another user's wall | Ово ће бити послато када корисник пише на зиду другог корисника | Details | |
|
This will be sent when a user writes on another user's wall Ово ће бити послато када корисник пише на зиду другог корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wall Post | Зидни пост | Details | |
|
Wall Post Зидни пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post | Ово ће бити послато када корисник "лајкује" коментар другог корисника на посту | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post Ово ће бити послато када корисник "лајкује" коментар другог корисника на посту You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like User Comment | Лајкуј коментар корисника | Details | |
|
Like User Comment Лајкуј коментар корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment | Ово ће бити послато власнику коментара када други корисник коментарише на коментар | Details | |
|
This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment Ово ће бити послато власнику коментара када други корисник коментарише на коментар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Reply Comment | Одговор корисника на коментар | Details | |
|
User Reply Comment Одговор корисника на коментар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a post owner when another user comments on the post | Ово ће бити послато власнику поста када други корисник коментарише на пост | Details | |
|
This will be sent to a post owner when another user comments on the post Ово ће бити послато власнику поста када други корисник коментарише на пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Comment | Коментар корисника | Details | |
|
User Comment Коментар корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's post | Ово ће бити послато када корисник "лајкује" пост другог корисника | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's post Ово ће бити послато када корисник "лајкује" пост другог корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like Post | Свиђа ми се пост | Details | |
|
Like Post Свиђа ми се пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream | Ово ће бити послато када неко ступи у контакт са Протоком Активности корисника | Details | |
|
This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream Ово ће бити послато када неко ступи у контакт са Протоком Активности корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Notice | Обавештење о активности | Details | |
|
Activity Notice Обавештење о активности You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | Ово ће бити послато ако корисник има непрочитана обавештења и не прима мејлове у реалном времену. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Ово ће бити послато ако корисник има непрочитана обавештења и не прима мејлове у реалном времену. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification digest | Редовно обавештење | Details | |
|
Notification digest Редовно обавештење You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when an Admin approves a user registration. | Ово ће бити послато када Админ одобри регистрацију корисника. | Details | |
|
This will be sent when an Admin approves a user registration. Ово ће бити послато када Админ одобри регистрацију корисника. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as