| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ReCaptcha security check failed. | ReCaptcha сигурносна провера није успела. | Details | |
|
ReCaptcha security check failed. ReCaptcha сигурносна провера није успела. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. | Жао нам је, Ваш покушај да се улогујете није успео. Молимо освежите страницу и покушајте поново.<br><br>Контактирајте webmaster-a уколико се проблем понови. | Details | |
|
Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. Жао нам је, Ваш покушај да се улогујете није успео. Молимо освежите страницу и покушајте поново.<br><br>Контактирајте webmaster-a уколико се проблем понови. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login Error | Грешка приликом логовања | Details | |
|
Login Error Грешка приликом логовања You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The request has been rejected. | Захтев је одбијен. | Details | |
|
The request has been rejected. Захтев је одбијен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The request is now ready for processing export data. | Захтев је сада спреман за обраду података за излазни пренос. | Details | |
|
The request is now ready for processing export data. Захтев је сада спреман за обраду података за излазни пренос. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unpublished | уклоњено из објаве | Details | |
|
unpublished уклоњено из објаве You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete this item, leave the post alone. | Обриши ову ставку, остави пост. | Details | |
|
Delete this item, leave the post alone. Обриши ову ставку, остави пост. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss | Одбаци | Details | |
|
Dismiss Одбаци You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reported | Пријављено као непожељно | Details | |
|
Reported Пријављено као непожељно You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reason for Report: | Разлог пријаве непожељног садржаја: | Details | |
|
Reason for Report: Разлог пријаве непожељног садржаја: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User profile | Профил корисника | Details | |
|
User profile Профил корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actions | Радње | Details | |
|
Actions Радње You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status | Статус | Details | |
|
Status Статус You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 item |
|
Details | |
|
Singular: 1 item Plural: %s items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 1 ставка You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s ставке You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s ставки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value). | Минимална вредност треба да буде мања или једнака %d (максимална вредност). | Details | |
|
Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value). Минимална вредност треба да буде мања или једнака %d (максимална вредност). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as