PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 148 149 150 151 152 164
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Installed Инсталирано Details

Installed

Инсталирано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:809
  • classes/gettingstarted.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing... Инсталирање у току... Details

Installing...

Инсталирање у току...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:808
  • classes/gettingstarted.php:36
  • templates/admin/addons_product.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Инсталирај Details

Install

Инсталирај

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:807
  • classes/gettingstarted.php:35
  • templates/admin/addons.php:91
  • templates/admin/addons.php:124
  • templates/admin/addons_product.php:128
  • templates/gettingstarted/peepso-2.php:103
  • templates/gettingstarted/peepso-2.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d activation error
  • %d активациона грешка
  • %d активационе грешке
  • %d активационих грешака
Details

Singular: %d activation error

Plural: %d activation errors

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d активациона грешка

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d активационе грешке

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d активационих грешака

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:773
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin activated
  • Додатак је активиран
  • %d додатка су активирани
  • %d додатака је активирано
Details

Singular: Plugin activated

Plural: %d plugins activated

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Додатак је активиран

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d додатка су активирани

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d додатака је активирано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:764
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme activated
  • Тема је активирана
  • %d теме су активиране
  • %d тема је активирано
Details

Singular: Theme activated

Plural: %d themes activated

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Тема је активирана

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d теме су активиране

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d тема је активирано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:762
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installer Инсталатор Details

Installer

Инсталатор

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:623
  • classes/admin.php:799
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Queues На чекању Details

Queues

На чекању

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:610
  • classes/queue.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Управљај Details

Manage

Управљај

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:604
  • classes/manage.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configuration Конфигурација Details

Configuration

Конфигурација

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:598
  • classes/config.php:98
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s year
  • %s година
  • %s године
  • %s година
Details

Singular: %s year

Plural: %s years

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s година

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s године

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s година

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:529
  • classes/admin.php:530
  • classes/admin.php:531
  • lib/helpers.php:44
  • peepso.php:3690
  • peepso.php:3691
  • peepso.php:3692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s month
  • %s месец
  • %s месеца
  • %s месеци
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s месец

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s месеца

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s месеци

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:526
  • classes/admin.php:527
  • classes/admin.php:528
  • lib/helpers.php:39
  • peepso.php:3687
  • peepso.php:3688
  • peepso.php:3689
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s week
  • %s недеља
  • %s недеље
  • %s недеља
Details

Singular: %s week

Plural: %s weeks

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s недеља

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s недеље

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s недеља

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:523
  • classes/admin.php:524
  • classes/admin.php:525
  • lib/helpers.php:34
  • peepso.php:3684
  • peepso.php:3685
  • peepso.php:3686
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s day
  • %s дан
  • %s дана
  • %s дана
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s дан

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s дана

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s дана

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:520
  • classes/admin.php:521
  • classes/admin.php:522
  • lib/helpers.php:29
  • peepso.php:3681
  • peepso.php:3682
  • peepso.php:3683
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s hour
  • %s сат
  • %s сати
  • %s сати
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s сат

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s сати

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s сати

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:517
  • classes/admin.php:518
  • classes/admin.php:519
  • classes/bruteforce.php:239
  • classes/bruteforce.php:277
  • lib/helpers.php:24
  • peepso.php:3678
  • peepso.php:3679
  • peepso.php:3680
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 148 149 150 151 152 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as