PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese

1 … 70 71 72 73 74 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Change Vote Alterar o Voto Details

Change Vote

Alterar o Voto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/polls.php:389
  • templates/polls/content-media.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
asked a question fez uma pergunta Details

asked a question

fez uma pergunta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/polls.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option %d Opção %d Details

Option %d

Opção %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/polls.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say something about this poll... Diga alguma coisa sobre esta sondagem... Details

Say something about this poll...

Diga alguma coisa sobre esta sondagem...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/polls.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Poll Sondagem Details

Poll

Sondagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/polls.php:91
  • classes/polls.php:139
  • classes/polls.php:160
  • classes/polls.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have unread notifications Tem notificações não lidas Details

You have unread notifications

Tem notificações não lidas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsqueue.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d unread notification
  • %d notificações não lidas
  • %d notificações não lidas
 Details

Singular: %d unread notification

%d notificações não lidas

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d unread notifications

%d notificações não lidas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsqueue.php:334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hour hora Details

hour

hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will not receive any email notifications. Não irá receber quaisquer notificações por email. Details

You will not receive any email notifications.

Não irá receber quaisquer notificações por email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
once a week uma vez por semana Details

once a week

uma vez por semana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once in 7 days Uma vez em 7 dias Details

Once in 7 days

Uma vez em 7 dias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
once a day uma vez por dia Details

once a day

uma vez por dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once a day Uma vez por dia Details

Once a day

Uma vez por dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
two times a day duas vezes por dia Details

two times a day

duas vezes por dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Two times a day Duas vezes por dia Details

Two times a day

Duas vezes por dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/notificationsintensity.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 70 71 72 73 74 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as