PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese

1 71 72 73 74 75 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Maximum length Comprimento máximo Details

Maximum length

Comprimento máximo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestlengthmax.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum age: %s Idade mínima: %s Details

Minimum age: %s

Idade mínima: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestdateagemin.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum age: %s Idade máxima: %s Details

Maximum age: %s

Idade máxima: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestdateagemax.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have to select at least %s option(s) Tem de selecionar pelo menos %s opção(ões) Details

You have to select at least %s option(s)

Tem de selecionar pelo menos %s opção(ões)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestcountmin.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require a selection of minimum Obrigar a selecionar um mínimo Details

Require a selection of minimum

Obrigar a selecionar um mínimo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestcountmin.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot select more than %s option(s) Não pode selecionar mais do que %s opção(ões) Details

You cannot select more than %s option(s)

Não pode selecionar mais do que %s opção(ões)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestcountmax.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
option(s) opção(ões) Details

option(s)

opção(ões)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestcountmax.php:12
  • classes/fields/tests/fieldtestcountmin.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require a selection of maximum Obrigar a selecionar um máximo Details

Require a selection of maximum

Obrigar a selecionar um máximo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestcountmax.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Must be a valid username Deve ser um nome de utilizador válido Details

Must be a valid username

Deve ser um nome de utilizador válido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force valid usernames Forçar nomes de utilizador válidos Details

Force valid usernames

Forçar nomes de utilizador válidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's your username? Qual é o seu nome de utilizador? Details

What's your username?

Qual é o seu nome de utilizador?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
full link ligação completa Details

full link

ligação completa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
username nome de utilizador Details

username

nome de utilizador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's the site's address? Qual é o endereço do site? Details

What's the site's address?

Qual é o endereço do site?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtexturl.php:17
  • classes/fields/fieldtexturl.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's the email address? Qual é o endereço de email? Details

What's the email address?

Qual é o endereço de email?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:47 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/fields/fieldtextemail.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 71 72 73 74 75 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as