PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese

1 … 72 73 74 75 76 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Name of your site from the WordPress title configuration. O nome do seu site na configuração do título do WordPress. Details

Name of your site from the WordPress title configuration.

O nome do seu site na configuração do título do WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL of your site. O URL do seu site. Details

URL of your site.

O URL do seu site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL to receiving user's Alert Configuration page. O URL para receber a página de Configuração de Aviso do utilizador. Details

URL to receiving user's Alert Configuration page.

O URL para receber a página de Configuração de Aviso do utilizador.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The current four digit year. O ano de quatro dígitos atual. Details

The current four digit year.

O ano de quatro dígitos atual.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link to the post, comment or other item referenced; context specific. Ligação para a publicação, comentário ou outro item referenciado; contexto específico. Details

Link to the post, comment or other item referenced; context specific.

Ligação para a publicação, comentário ou outro item referenciado; contexto específico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Estas estão a referir-se ao utilizador que provocou o aviso, tal como "{fromlogin} gostou da sua publicação...": Details

These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...":

Estas estão a referir-se ao utilizador que provocou o aviso, tal como "{fromlogin} gostou da sua publicação...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's email address. Endereço de email do remetente da mensagem. Details

Message sender's email address.

Endereço de email do remetente da mensagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's full name. Nome completo do remetente da mensagem. Details

Message sender's full name.

Nome completo do remetente da mensagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's first name. Primeiro nome do remetente da mensagem. Details

Message sender's first name.

Primeiro nome do remetente da mensagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's username. Nome do utilizador do remetente da mensagem. Details

Message sender's username.

Nome do utilizador do remetente da mensagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Estas estão a referir-se ao utilizador receptor em todas as mensagens, tal como "Benvindo {userfirstname}...": Details

These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...":

Estas estão a referir-se ao utilizador receptor em todas as mensagens, tal como "Benvindo {userfirstname}...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's email address. Endereço de email do destinatário da mensagem. Details

Message recipient's email address.

Endereço de email do destinatário da mensagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's full name Nome completo do destinatário da mensagem Details

Message recipient's full name

Nome completo do destinatário da mensagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's first name Primeiro nome do destinatário da mensagem Details

Message recipient's first name

Primeiro nome do destinatário da mensagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's username Nome do utilizador do destinatário da mensagem Details

Message recipient's username

Nome do utilizador do destinatário da mensagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:49 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configemails.php:222
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 72 73 74 75 76 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as