| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be sent when a user writes on another user's wall | Isto será enviado quando um utilizador escreve no mural de outro utilizador | Details | |
|
This will be sent when a user writes on another user's wall Isto será enviado quando um utilizador escreve no mural de outro utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wall Post | Publicação no Mural | Details | |
|
Wall Post Publicação no Mural You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post | Isto será enviado quando um utilizador "gosta" dos comentários de outro utilizador na publicação | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's comments on the post Isto será enviado quando um utilizador "gosta" dos comentários de outro utilizador na publicação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like User Comment | Gostar do Comentário do Utilizador | Details | |
|
Like User Comment Gostar do Comentário do Utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment | Isto será enviado ao proprietário do comentário quando outro utilizador comenta no comentário | Details | |
|
This will be sent to a comment owner when another user comments on the comment Isto será enviado ao proprietário do comentário quando outro utilizador comenta no comentário You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Reply Comment | Comentário de Resposta do Utilizador | Details | |
|
User Reply Comment Comentário de Resposta do Utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a post owner when another user comments on the post | Isto será enviado ao proprietário da publicação quando outro utilizador comenta na publicação | Details | |
|
This will be sent to a post owner when another user comments on the post Isto será enviado ao proprietário da publicação quando outro utilizador comenta na publicação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Comment | Comentário de Utilizador | Details | |
|
User Comment Comentário de Utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's post | Isto será enviado quando um utilizador "gosta" da publicação de outro utilizador | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's post Isto será enviado quando um utilizador "gosta" da publicação de outro utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like Post | Gostar da Publicação | Details | |
|
Like Post Gostar da Publicação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream | Isto será enviado quando alguém interage com o Fluxo de Atividade de um utilizador | Details | |
|
This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream Isto será enviado quando alguém interage com o Fluxo de Atividade de um utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Notice | Aviso de Atividade | Details | |
|
Activity Notice Aviso de Atividade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | Isto será enviado se um utilizador tem notificações não lidas e não está a receber emails em tempo real. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Isto será enviado se um utilizador tem notificações não lidas e não está a receber emails em tempo real. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification digest | Relatório de Notificação | Details | |
|
Notification digest Relatório de Notificação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when an Admin approves a user registration. | Isto será enviado quando um Administrador aprova um registo de utilizador. | Details | |
|
This will be sent when an Admin approves a user registration. Isto será enviado quando um Administrador aprova um registo de utilizador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as