| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| replied to | odpowiedział na | Details | |
|
replied to odpowiedział na You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a comment | komentarz | Details | |
|
a comment komentarz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your profile | lubi twój profil | Details | |
|
liked your profile lubi twój profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked your profile | Ktoś polubił twój profil | Details | |
|
Someone liked your profile Ktoś polubił twój profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your archive has been deleted. | Skasowano | Details | |
|
Your archive has been deleted. Skasowano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account data not found. | Nie znaleziono danych konta. | Details | |
|
Account data not found. Nie znaleziono danych konta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your download is starting. | Pobieranie rozpoczęło się. | Details | |
|
Your download is starting. Pobieranie rozpoczęło się. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your request has been recorded by our system. | Twoje żądanie zostało zarejestrowane przez nasz system. | Details | |
|
Your request has been recorded by our system. Twoje żądanie zostało zarejestrowane przez nasz system. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid password. | Nieprawidłowe hasło. | Details | |
|
Invalid password. Nieprawidłowe hasło. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to do this. | Nie masz uprawnień żeby to zrobić. | Details | |
|
You don't have permissions to do this.
Warning: Translation should not end on newline.
Nie masz uprawnień żeby to zrobić.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. | Twoje konto zostało całkowicie usunięte z naszego systemu. Pamiętaj, że całkowite usunięcie całej zawartości może chwilę potrwać. | Details | |
|
Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. Twoje konto zostało całkowicie usunięte z naszego systemu. Pamiętaj, że całkowite usunięcie całej zawartości może chwilę potrwać. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select at least one notification to delete. | Proszę wybrać co najmniej jedno powiadomienie do usunięcia. | Details | |
|
Please select at least one notification to delete. Proszę wybrać co najmniej jedno powiadomienie do usunięcia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. | Minimalna rozdzielczość avatara to %d x %d pixels. | Details | |
|
Minimum avatar resolution is %d x %d pixels.
Warning: Translation should not end on newline.
Minimalna rozdzielczość avatara to %d x %d pixels.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter current password in <b>Current Password</b> field. | Wprowadź aktualne hasło w polu <b>Aktualne hasło</b>. | Details | |
|
Please enter current password in <b>Current Password</b> field. Wprowadź aktualne hasło w polu <b>Aktualne hasło</b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. | Niewystarczające uprawnienia lub nieprawidłowy identyfikator użytkownika / właściciela. | Details | |
|
Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. Niewystarczające uprawnienia lub nieprawidłowy identyfikator użytkownika / właściciela. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as