| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Already voted | Już zagłosowano | Details | |
|
Already voted Już zagłosowano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Max 1 selected | Wybrano max 1 | Details | |
|
Max 1 selected Wybrano max 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No poll selected | Nie wybrano żadnej ankiety | Details | |
|
No poll selected Nie wybrano żadnej ankiety You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid poll id | Nieprawidłowy identyfikator ankiety | Details | |
|
Invalid poll id Nieprawidłowy identyfikator ankiety You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid user id | Nieprawidłowy identyfikator użytkownika | Details | |
|
Invalid user id Nieprawidłowy identyfikator użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Vote | Zmień głos | Details | |
|
Change Vote Zmień głos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| asked a question | zadał pytanie | Details | |
|
asked a question
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
zadał pytanie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Option %d | Opcja %d | Details | |
|
Option %d
Warning: Translation should not end on newline.
Opcja %d↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Say something about this poll... | Powiedz coś o tej ankiecie... | Details | |
|
Say something about this poll... Powiedz coś o tej ankiecie... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Poll | Ankieta | Details | |
|
Poll Ankieta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have unread notifications | Masz nieprzeczytane powiadomienia | Details | |
|
You have unread notifications Masz nieprzeczytane powiadomienia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d unread notification |
|
Details | |
|
Singular: %d unread notification Plural: %d unread notifications This plural form is used for numbers like: 1 %d nieprzeczytana You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d nieprzeczytane You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d nieprzeczytanych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| hour | godzina | Details | |
|
hour godzina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will not receive any email notifications. | Nie otrzymasz żadnych powiadomień email | Details | |
|
You will not receive any email notifications. Nie otrzymasz żadnych powiadomień email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| once a week | raz w tygodniu | Details | |
|
once a week raz w tygodniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as