PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 51 52 53 54 55 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
?success ?powodzenie Details

?success

?powodzenie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-23 14:27:17 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/registershortcode.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register Submit Button on PeepSo registration form Dalej Details

Register

Dalej

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Submit Button on PeepSo registration form
Date added:
2025-04-02 15:42:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/register.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. Pola oznaczone gwiazdką (<span class=„ps-form__required”>*</span>) są wymagane. Details

Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required.

Warning: Expected <span class="ps-form__required">, got <span class=„ps-form__required”>.
Pola oznaczone gwiazdką (<span class=„ps-form__required”>*</span>) są wymagane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-23 14:28:14 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/register.php:195
  • templates/profile/profile-about-account.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms and Conditions Zasady i warunki Details

Terms and Conditions

Zasady i warunki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:173
  • classes/register.php:272
  • templates/register/register.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I agree to the %s. Zgadzam się z %s. Details

I agree to the %s.

Zgadzam się z %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:172
  • classes/register.php:181
  • classes/register.php:271
  • classes/register.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please re-enter your password Wpisz wybrane hasło ponownie Details

Please re-enter your password

Wpisz wybrane hasło ponownie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/reset-password.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Password Potwierdź hasło Details

Verify Password

Potwierdź hasło

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your desired password Wpisz wybrane hasło Details

Enter your desired password

Wpisz wybrane hasło

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:108
  • templates/general/reset-password.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password Hasło Details

Password

Hasło

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:107
  • templates/blocks/login.php:50
  • templates/blocks/profile.php:164
  • templates/general/login.php:29
  • templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:4
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:4
  • templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:4
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:5
  • templates/widgets/login.tpl.php:54
  • templates/widgets/me.tpl.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Email Potwierdź email Details

Verify Email

Potwierdź email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 20:06:17 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/register.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your email address Podaj swój adres email Details

Enter your email address

Podaj swój adres email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username must not be the same as your password. Nazwa użytkownika nie może być taka sama jak hasło. Details

Username must not be the same as your password.

Nazwa użytkownika nie może być taka sama jak hasło.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your desired username Wpisz nazwę użytkownika Details

Enter your desired username

Wpisz nazwę użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-12 08:22:33 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/register.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Password Reset %s Zmiana hasła Details

%s Password Reset

%s Zmiana hasła

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:155
  • lib/pluggable.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>BŁĄD</strong>: Wprowadzono niepoprawny adres email. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided.

<strong>BŁĄD</strong>: Wprowadzono niepoprawny adres email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 51 52 53 54 55 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as