PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 152 153 154 155 156 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to mark all notifications as read? Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie powiadomienia jako przeczytane? Details

Are you sure you want to mark all notifications as read?

Warning: Translation should not end on newline.
Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie powiadomienia jako przeczytane?↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-14 07:46:31 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:425
  • peepso.php:3961
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark all as read Oznacz wszystko jako przeczytane Details

Mark all as read

Oznacz wszystko jako przeczytane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
matt
References:
  • classes/admin.php:424
  • peepso.php:3960
  • templates/general/notifications.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong. Please contact the administrator. Coś poszło nie tak, skontaktuj się z administratorem. Details

Something went wrong. Please contact the administrator.

Coś poszło nie tak, skontaktuj się z administratorem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-11 07:37:11 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:419
  • peepso.php:3954
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error Błąd Details

Error

Błąd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:386
  • classes/admin.php:420
  • classes/license_edd_helper.php:453
  • peepso.php:3920
  • peepso.php:3955
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dialog Dialog Details

Dialog

Dialog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:47:37 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/admin.php:385
  • peepso.php:3919
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results. Brak wyników. Details

No results.

Brak wyników.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-10 08:13:58 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/admin.php:380
  • peepso.php:3886
  • templates/search/search.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay Dobra Details

Okay

Dobra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:350
  • peepso.php:3603
  • templates/activity/dialogs.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Anuluj Details

Cancel

Anuluj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:349
  • classes/admin.php:388
  • peepso.php:3602
  • peepso.php:3687
  • peepso.php:3922
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:67
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:110
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:170
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:72
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:121
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:164
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:224
  • templates/activity/comment-edit.php:17
  • templates/activity/description-edit.php:17
  • templates/activity/dialog-pin.php:38
  • templates/activity/dialog-report.php:15
  • templates/activity/dialog-repost.php:32
  • templates/activity/dialogs.php:17
  • templates/activity/dialogs.php:35
  • templates/activity/dialogs.php:56
  • templates/activity/dialogs.php:81
  • templates/activity/post-edit.php:20
  • templates/admin/profiles_field.php:91
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:15
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:19
  • templates/admin/profiles_no_plugin.php:8
  • templates/general/postbox-legacy.php:42
  • templates/general/postbox-legacy.php:156
  • templates/general/postbox.php:33
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:36
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:44
  • templates/hashtags/stream-filters.php:35
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:47
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:52
  • templates/profile/dialog-avatar.php:50
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:10
  • templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:22
  • templates/profile/dialog-report.php:16
  • templates/profile/focus.php:103
  • templates/profile/profile-about.php:117
  • templates/reactions/admin_reaction.php:64
  • templates/reactions/admin_reaction.php:113
  • templates/reactions/admin_reaction.php:156
  • templates/reactions/admin_reactions.php:83
  • templates/vip/admin_vipicon.php:57
  • templates/vip/admin_vipicon.php:98
  • templates/vip/admin_vipicons.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Usuń Details

Delete

Usuń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3939
  • classes/admin.php:348
  • classes/bruteforcelisttable.php:124
  • classes/bruteforcelisttable.php:150
  • classes/gdprlisttable.php:252
  • classes/mailqueuelisttable.php:230
  • classes/modalcomments.php:163
  • classes/profile.php:2090
  • peepso.php:3601
  • templates/activity/dialogs.php:57
  • templates/admin/selectoptions.php:43
  • templates/admin/selectoptions.php:79
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:16
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:24
  • templates/polls/postbox-polls.php:9
  • templates/polls/postbox-polls.php:14
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:25
  • templates/profile/focus.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this? Czy na pewno chcesz to usunąć? Details

Are you sure you want to delete this?

Czy na pewno chcesz to usunąć?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:345
  • peepso.php:3598
  • templates/activity/dialogs.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Potwierdź Details

Confirm

Potwierdź

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:343
  • classes/admin.php:387
  • peepso.php:3596
  • peepso.php:3921
  • templates/activity/dialogs.php:62
  • templates/profile/dialog-avatar.php:54
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:14
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dashboard Pulpit Details

Dashboard

Pulpit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:174
  • classes/admin.php:175
  • classes/admin.php:230
  • templates/gettingstarted/peepso-4.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:165
  • templates/gettingstarted/peepso-notice.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meaning of user roles: Znaczenie ról użytkowników: Details

Meaning of user roles:

Znaczenie ról użytkowników:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change Role Zmień rolę Details

Change Role

Zmień rolę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:125
  • classes/admin.php:1163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 152 153 154 155 156 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as